---
titulo: "ABAN DE ITUARTE, FRANCISCA AMERICA c/ ESTADO PROVINCIAL Y OTROS s/accion autonoma de nulidad de cosa juzgada irrita y formal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 27/05/2021
fuero: Administrativo
numero: "CSJ 001486/2018/RH001 Fallos: 344:1219"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7662851
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aban-de-ituarte-francisca-america-c-estado-provincial-y-otros-s-accion-autonoma-e977f105-d964-4a1c-a6bb-78e9b584fedd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ABAN DE ITUARTE, FRANCISCA AMERICA c/ ESTADO PROVINCIAL Y OTROS s/accion autonoma de nulidad de cosa juzgada irrita y formal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 27/05/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 001486/2018/RH001 - Fallos: 344:1219
- **Carátula:** ABAN DE ITUARTE, FRANCISCA AMERICA c/ ESTADO PROVINCIAL Y OTROS s/ACCION AUTONOMA DE NULIDAD DE COSA JUZGADA IRRITA Y FORMAL
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 27/05/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO / CONSTITUCIONAL
- **Magistrados:** ROSENKRANTZ, HIGHTON, MAQUEDA, LORENZETTI, ROSATTI
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7662851)

## Tags para análisis posterior
`materia: CONSTITUCIONAL-ADMINISTRATIVO` `contingencia: COSA JUZGADA IRRITA` `hechos clave: DESTITUCION JUEZA, GRABACION ILEGAL, PERICIA ACUSTICA, DOS CAUSALES AUTONOMAS` `normas: ART 4023 CC, ART 4030 CC, DOCTRINA ARBITRARIEDAD` `doctrina: ACCION AUTONOMA NULIDAD LIMITADA, COSA JUZGADA FIRME` `resultado: FAVORABLE AL ESTADO PROVINCIAL` `parte favorecida: ESTADO PROVINCIAL DE JUJUY` `parte perjudicada: FRANCISCA AMERICA ABAN DE ITUARTE` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora, jueza destituida por el Tribunal de Enjuiciamiento de Jujuy en 1997, promovió acción autónoma de nulidad por cosa juzgada írrita. Su destitución se fundó en dos causales independientes: (1) irregularidades en un expediente laboral; (2) conversación telefónica grabada ilegalmente. Un año después, una pericia de la Policía Federal demostró que la grabación estaba editada ("armada"). El STJ de Jujuy hizo lugar a la acción, anuló la destitución y condenó al Estado provincial a pagar $933.194 por daño moral. El Estado provincial recurrió ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
¿Podía la acción autónoma de nulidad por cosa juzgada írrita revisar ambas causales de destitución cuando la nueva prueba pericial solo afectaba a una de ellas, o ello implicaba violar la cosa juzgada respecto de la causal autónoma no afectada?

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar parcialmente** a la queja del Estado provincial: declaró admisible el recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia apelada y ordenó dictar un nuevo fallo con arreglo a lo expuesto (costas al Estado provincial). **Resultado favorable al Estado provincial.**

## Doctrina / criterio relevante
La acción autónoma de nulidad por cosa juzgada írrita **no puede reabrir causales autónomas e independientes** que ya fueron juzgadas y quedaron firmes, cuando el hecho nuevo solo afecta a otra causal. Revisar una causal autónoma no afectada por la nueva prueba implica **arbitrariedad** y violación de la cosa juzgada (art. 14 ley 48). La existencia de dos causales independientes, cada una suficiente para la destitución, impide que el tribunal revisor reexamine la no afectada.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca la intangibilidad de la cosa juzgada sobre causales autónomas y autosuficientes (aquí: Estado provincial).
- **DESFAVORABLE** para quien busca revisar integralmente una sentencia firme basándose en un hecho nuevo que solo afecta parcialmente a la decisión original.
- **MIXTO** solo si se limita a la causal afectada por el hecho nuevo; no relacionado si no hay causales autónomas firmes.

## Cita sugerida
**"Aban de Ituarte, Francisca América c/ Estado Provincial y otros s/ acción autónoma de nulidad de cosa juzgada írrita y formal", CSJN, 27/05/2021, CSJ 001486/2018/RH001, Fallos: 344:1219.**

## Cómo citar

ABAN DE ITUARTE, FRANCISCA AMERICA c/ ESTADO PROVINCIAL Y OTROS s/accion autonoma de nulidad de cosa juzgada irrita y formal, CSJN, 27/05/2021, CSJ 001486/2018/RH001 Fallos: 344:1219.