---
titulo: "Abasider S.A. c/ Chubut, Provincia de s/Cobro de Australes"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/11/2014
fuero: Causas originarias
numero: "A. 625. XXIII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7167461
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/abasider-s-a-c-chubut-provincia-de-s-cobro-de-australes-f6d2a365-ad5c-472a-afb1-0e8cd93e9780
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Abasider S.A. c/ Chubut, Provincia de s/Cobro de Australes

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/11/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** A. 625. XXIII. ORI
- **Carátula:** ABASIDER S.A. c/ CHUBUT, PROVINCIA DE s/COBRO DE AUSTRALES
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** No especifica
- **Fecha:** 11/11/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7167461

## Tags para análisis posterior
`materia: tasa de justicia` `contingencia: incumplimiento de pago` `hechos clave: deuda menor a $500, intimación previa` `normas: art. 666 bis CC, art. 37 CPCCN, art. 11 ley 23.898, Acordada 40/04` `doctrina: astreintes para forzar pago` `resultado: sanción conminatoria de $20/día` `parte favorecida: demandada (Provincia del Chubut)/fisco` `parte perjudicada: actora (Abasider S.A.)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora (Abasider S.A.) inició un cobro de australes contra la Provincia del Chubut. No pagó la tasa de justicia correspondiente, pese a intimación. La deuda devengada no alcanzó los $500 (monto mínimo para emitir certificado de deuda según Acordada 40/04).

## Cuestión jurídica
Si corresponde imponer una sanción conminatoria (astreintes) por falta de pago de tasa de justicia cuando el monto adeudado es inferior al mínimo exigido para emitir certificado de deuda.

## Decisión y resultado
Se impone a la parte actora una sanción conminatoria de $20 por día, que se adiciona al monto adeudado por tasa y a la multa del art. 11 ley 23.898, desde la notificación hasta que se acredite el pago o la deuda alcance $500.

## Doctrina / criterio relevante
La Corte aplica los arts. 666 bis del Código Civil y 37 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación para forzar el cumplimiento de obligaciones procesales (pago de tasa de justicia), siguiendo el precedente "Canseco, Ramón César Arturo c/ Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero s/ acción de hábeas data" (26/06/2007).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable**: para el demandado (Provincia) o el fisco, al sancionar al actor incumplidor.
- **Desfavorable**: para el actor (Abasider S.A.) que debe pagar la sanción diaria.
- **Analogía**: útil en casos donde un litigante no abona tasas judiciales y la deuda es baja; la CSJN impone astreintes en lugar de certificado de deuda.

## Cita sugerida
*Abasider S.A. c/ Chubut, Provincia de s/ cobro de australes*, CSJN, 11/11/2014, A. 625. XXIII. ORI, disponible en [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7167461).

## Cómo citar

Abasider S.A. c/ Chubut, Provincia de s/Cobro de Australes, CSJN, 11/11/2014, A. 625. XXIII. ORI.