---
titulo: "Abiricha, Gabriela Leila y Otro c/ Ferrandi, Mariana y Otro s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 21/10/2021
fuero: Competencia
numero: "CIV 091528/2015/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7702431
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/abiricha-gabriela-leila-y-otro-c-ferrandi-mariana-y-otro-s-danos-y-perjuicios-537f3bcd-1ed4-463f-b338-f1ac7c5125ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Abiricha, Gabriela Leila y Otro c/ Ferrandi, Mariana y Otro s/Daños y Perjuicios

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 21/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** CSJN  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7702431  
- **Número/expediente:** CIV 091528/2015/CS001  
- **Carátula:** ABIRICHA, GABRIELA LEILA Y OTRO c/ FERRANDI, MARIANA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 21/10/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** COMPETENCIA  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Maqueda, Highton, Lorenzetti  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7702431  

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `acumulación de procesos`, `conexidad`, `accidente de tránsito`, `forum conexitatis`, `prevención`, `art. 189 CPCCN`, `Morón`, `favorable al tribunal provincial`, `desfavorable al tribunal nacional`

## Hechos y conflicto
Dos procesos conexos por el mismo accidente de tránsito (04/02/2014, Mar de las Pampas, PBA):  
- **Expediente nacional (presente):** Abiricha (actora, por sí y su hija discapacitada) demanda a Ferrandi (titular camión) y Gómez (conductor) por lesiones y muerte de su esposo. Cites aseguradoras.  
- **Expediente provincial (MO-44.722/15):** Gómez demanda a Abiricha como heredera del fallecido conductor.  
Ambos jueces reconocen conexidad, pero discrepan sobre cuál tribunal previno para la acumulación, generando conflicto negativo de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar el tribunal competente para tramitar la acumulación de procesos conexos con fundamento en el art. 6° y 189 CPCCN (forum conexitatis y regla de la prevención).

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al **Juzgado Civil y Comercial n° 1 del Departamento Judicial de Morón (PBA)**. Ordena remitir el expediente nacional al tribunal provincial para su acumulación. Parte favorecida: el tribunal provincial y quienes litigan allí. Parte perjudicada: quienes prefieran la sede nacional.

## Doctrina / criterio relevante
- En conflictos entre jueces de distinta jurisdicción territorial se aplican normas procesales nacionales (Fallos: 330:1629).  
- La conexidad por un mismo accidente de tránsito justifica la acumulación aunque no haya triple identidad (art. 188 CPCCN), para evitar sentencias contradictorias (CSJ 4821/2015/CS1 "Tipoka").  
- La prevención se determina por la **primera notificación de la demanda** (art. 189 CPCCN). En el caso, la notificación en sede provincial (26/04/2016) fue anterior a la nacional (14/06/2016), prevaleciendo el tribunal provincial.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte que litiga en el fuero provincial (Morón) o que busca acumulación en esa jurisdicción. **DESFAVORABLE** para quien pretende mantener la causa en la justicia nacional. **MIXTO** si se evalúa desde la posición procesal general: el fallo resuelve competencia sin pronunciarse sobre el fondo. **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra conflictos de competencia por conexidad ni reglas de prevención.

## Cita sugerida
CSJN, "Abiricha, Gabriela Leila y otro c/ Ferrandi, Mariana y otro s/ daños y perjuicios", 21/10/2021, Expte. CIV 091528/2015/CS001, ID AFA-CSJN-7702431, URL: [enlace].

## Cómo citar

Abiricha, Gabriela Leila y Otro c/ Ferrandi, Mariana y Otro s/Daños y Perjuicios, CSJN, 21/10/2021, CIV 091528/2015/CS001.