---
titulo: "Adduc Asociacion de Defensa de Derechos de Usuarios y Consumidores c/ Swiss Medical SA s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 04/12/2025
fuero: Competencia
numero: "FSM 001807/2024/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8163121
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/adduc-asociacion-de-defensa-de-derechos-de-usuarios-y-consumidores-c-swiss-3602d04f-2766-46f3-97a9-b03866ef2382
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Adduc Asociacion de Defensa de Derechos de Usuarios y Consumidores c/ Swiss Medical SA s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23

FSM - Justicia Federal de San Martin · 04/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FSM 001807/2024/CS001
- **Carátula:** ADDUC ASOCIACION DE DEFENSA DE DERECHOS DE USUARIOS Y CONSUMIDORES c/ SWISS MEDICAL SA s/ AMPARO/SUMARÍSIMO VALOR CUOTA EMP-DNU 70/23
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unitaria (firmas: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha:** 04/12/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8163121
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8163121

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: apelación incompetencia, queja pendiente` `normas: art. 24 inc. 7° d-ley 1285/58, arts. 4° y 5° CPCCN, art. 53 ley 24.240, art. 498 inc. 6° CPCCN` `doctrina: previo a resolver competencia debe resolverse recurso pendiente (Fallos:333:769)` `resultado: declaró incompetencia de todos los tribunales intervinientes y remitió a juzgado federal N° 8` `parte favorecida: ADDUC (actora) – se ordena tramitar queja` `parte perjudicada: no se define fondo` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
ADDUC (asociación de consumidores) inició amparo contra Swiss Medical SA por valor de cuota del DNU 70/23. El Juzgado Federal de San Martín se declaró incompetente por territorio y remitió. La Cámara Federal de San Martín revocó y envió a la Cámara Nacional en lo Civil y Comercial Federal. El juzgado federal N° 8 se declaró incompetente, generando contienda negativa. La actora apeló y presentó queja por apelación denegada.

## Cuestión jurídica
Si corresponde resolver la competencia cuando está pendiente una queja por apelación denegada contra la resolución de incompetencia.

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo el dictamen de la Procuradora Fiscal, **remitió las actuaciones al Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal N° 8** para que, previa radicación, se sortee la sala que debe resolver la queja. **No se pronunció sobre el fondo del conflicto de competencia**.

## Doctrina / criterio relevante
"Si se encuentra pendiente de resolución una apelación interpuesta —en este caso una queja por apelación denegada contra la resolución de incompetencia en razón del territorio—, corresponde, con carácter previo a determinar la competencia, que se decida acerca del recurso deducido" (Fallos: 333:769 y sus citas).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la actora (ADDUC):** La CSJN ordena tramitar su queja, lo que permite impugnar la incompetencia declarada. Si se revoca la incompetencia, el proceso continuaría en el fuero que ella eligió.
- **No relacionado con el fondo (valor cuota DNU 70/23):** La decisión solo define competencia; no hay pronunciamiento sobre la pretensión principal.
- **Mixto si se busca un precedente sobre competencia territorial en amparos colectivos:** El fallo no resuelve el conflicto, solo ordena el trámite recursivo previo.

## Cita sugerida
ADDUC c/ Swiss Medical SA s/ amparo/sumarísimo valor cuota EMP-DNU 70/23. CSJN, 04/12/2025, FSM 001807/2024/CS001, ID AFA-CSJN-8163121, URL: [enlace].

## Cómo citar

Adduc Asociacion de Defensa de Derechos de Usuarios y Consumidores c/ Swiss Medical SA s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23, CSJN, 04/12/2025, FSM 001807/2024/CS001.