---
titulo: "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ EN -DNM -disp 1752/09 y otro s/recurso directo dnm"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/10/2015
fuero: Administrativo
numero: "A. 910. XLIX. REX"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7254382
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aerolineas-argentinas-s-a-c-en-dnm-disp-1752-09-y-otro-s-recurso-directo-dnm-5e3fedc5-f22e-4bb4-b2d8-a1c6a5bce7d2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aerolíneas Argentinas S.A. c/ EN -DNM -disp 1752/09 y otro s/recurso directo dnm

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/10/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** A. 910. XLIX. REX (CSJ 910/2013(49-A)/CS1)
- **Carátula:** Aerolíneas Argentinas S.A. c/ EN - DNM - disp. 1752/09 y otro s/ recurso directo DNM
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 15/10/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7254382)

## Tags para análisis posterior

`materia: migratorio` `contingencia: multa por infracción` `hechos clave: transporte de pasajero sin documentación` `normas: ley 25.871 art. 38, ley 19.983 art. 10` `doctrina: facultad punitiva no asimilable a reclamo pecuniario` `resultado: favorable a Aerolíneas Argentinas` `parte favorecida: Aerolíneas Argentinas S.A.` `parte perjudicada: Dirección Nacional de Migraciones` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

La Dirección Nacional de Migraciones impuso a Aerolíneas Argentinas S.A. una multa por infracción al art. 38 de la ley 25.871 (transporte de pasajero sin documentación migratoria válida). La empresa agotó la vía administrativa y dedujo recurso judicial directo. El juez de primera instancia se declaró incompetente por tratarse de un conflicto interadministrativo entre entes del Estado Nacional (ley 19.983).

## Cuestión jurídica

Determinar si la multa impuesta por Migraciones debe resolverse por el procedimiento interadministrativo de la ley 19.983 o corresponde su revisión judicial.

## Decisión y resultado

La CSJN declaró procedente el recurso extraordinario, dejó sin efecto la resolución apelada y ordenó que el tribunal de origen dicte nuevo pronunciamiento. **Resultado: favorable a Aerolíneas Argentinas S.A.** (se reconoce su derecho al acceso a la justicia).

## Doctrina / criterio relevante

La facultad punitiva de imponer multas no puede asimilarse a los reclamos pecuniarios a que se refiere el art. 10 de la ley 19.983 (conflictos interadministrativos). Por tanto, el control judicial de dichas sanciones no queda excluido.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para el particular o empresa que impugna una multa administrativa: la CSJN afirma que las sanciones punitivas deben ser revisables judicialmente.
- **Desfavorable** para la Administración que pretende excluir la revisión judicial de sus sanciones.
- **Mixto**: solo si se discute la competencia; no se pronuncia sobre el fondo de la infracción.
- **No relacionado**: si el caso no involucra sanciones administrativas con conflicto de competencia entre entes estatales.

## Cita sugerida

CSJN, "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ EN - DNM - disp. 1752/09 y otro s/ recurso directo DNM", 15/10/2015, A. 910. XLIX. REX, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7254382

## Cómo citar

Aerolíneas Argentinas S.A. c/ EN -DNM -disp 1752/09 y otro s/recurso directo dnm, CSJN, 15/10/2015, A. 910. XLIX. REX.