---
titulo: "Aeropuertos Argentina 2000 S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/Accion Declarativa"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 24/09/2015
fuero: Honorarios
numero: "A. 377. XLV. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248941
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aeropuertos-argentina-2000-s-a-c-buenos-aires-provincia-de-s-accion-declarativa-46882668-ace3-4058-bfb9-59fd9d85aa7c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aeropuertos Argentina 2000 S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/Accion Declarativa

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 24/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** A. 377. XLV. ORI (CSJ 377/200-9 -(45-A)/CS1)
- **Carátula:** Aeropuertos Argentina 2000 S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa
- **Tribunal:** CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 24/09/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional
- **Fuero:** Honorarios (regulación en proceso originario)
- **Magistrados:** Lorenzetti, Fayt (no se mencionan otros en el texto)
- **Fuente/ID:** CSJN – AFA-CSJN-7248941
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248941

## Tags para análisis posterior
`honorarios`, `regulación`, `ley 24432`, `art 13`, `desproporción`, `impuesto de sellos`, `acción declarativa`, `concesión aeroportuaria`, `Provincia Buenos Aires`, `favorable a actora`, `CSJN`, `originario`

## Hechos y conflicto
La Provincia de Buenos Aires emitió la Disposición Determinativa y Sancionatoria N° 1555/2009 gravando con impuesto de sellos el “Acta Acuerdo de Adecuación del Contrato de Concesión” celebrada el 3/4/2007 entre Aeropuertos Argentina 2000 S.A. y la UNIREN. La actora promovió acción declarativa ante la CSJN. El contenido económico del proceso es la pretensión fiscal derivada de dicha disposición.

## Cuestión jurídica
Determinación de honorarios de los letrados de la parte actora en un proceso originario de la CSJN, ante la magnitud de los montos involucrados y la posible desproporción entre la labor desarrollada y la retribución arancelaria mínima.

## Decisión y resultado
La CSJN, aplicando el art. 13 de la ley 24.432, reguló honorarios reducidos (respecto de los mínimos legales) para cuatro abogados de la actora: Diego González ($835.000), Alejandro Esteban Messineo ($2.270.000), Ignacio Pere ($1.855.000) y Ariadna Laura Artopoulos ($464.000). No incluye IVA. Se tuvo en cuenta la labor en el principal, las características del expediente, la materia resuelta y las consecuencias institucionales.

## Doctrina / criterio relevante
La sujeción estricta a los mínimos arancelarios puede conducir a un resultado injusto cuando existe desproporción entre la extensión e importancia del trabajo y la retribución que correspondería. Corresponde aplicar el art. 13 ley 24.432 para morigerar esa desproporción, incluso en procesos de relevante significación patrimonial. Cita precedentes: “Y.P.F. c/ Tucumán” (2010), “Mendoza c/ Estado Nacional” (2011) y “La Pampa c/ Estado Nacional” (2011).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la parte actora** (Aeropuertos Argentina 2000 S.A.), ya que obtiene regulación de honorarios a su favor (aunque reducidos), lo que implica que la acción declarativa fue resuelta a su favor o al menos que el proceso culminó con una decisión que permite la regulación.
- **Desfavorable a la Provincia de Buenos Aires**, que resulta condenada en costas (implícitamente) y debe abonar honorarios.
- **Mixto en cuanto al monto**: aplica reducción por desproporción, pero reconoce honorarios elevados en términos absolutos.
- **No relacionado** con el fondo del impuesto de sellos (solo regula honorarios).

## Cita sugerida
*Aeropuertos Argentina 2000 S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa*, CSJN, 24/09/2015, A. 377. XLV. ORI, ID 7248941, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248941.

## Cómo citar

Aeropuertos Argentina 2000 S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/Accion Declarativa, CSJN, 24/09/2015, A. 377. XLV. ORI.