Afip c/ Supermercados Mayoristas Yaguar Sociedad Anonima s/Ejecucion Fiscal – A.f.i.p. (CSJN, 10/12/2020)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FSM 152597/2018/CS001
Carátula: AFIP c/ SUPERMERCADOS MAYORISTAS YAGUAR SOCIEDAD ANONIMA s/EJECUCION FISCAL – A.F.I.P.
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 10/12/2020
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: TRIBUTARIO - BANCARIO
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: No individualizados (fallo per curiam)
URL/ID: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7622361

Tags para análisis posterior

materia: tributario contingencia: ejecución fiscal hechos clave: reposición por falta de carátula en recurso extraordinario normas: art. 280 CPCCN; Acordada 4/2007 CSJN; art. 2° reglamento doctrina: excepción al principio de irrecurribilidad de sentencias de CSJN resultado: desestimación del recurso extraordinario parte favorecida: AFIP (actor ejecutante) parte perjudicada: Supermercados Mayoristas Yaguar S.A. (ejecutado) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

AFIP promovió ejecución fiscal contra la empresa por deuda tributaria impaga. La ejecutada interpuso recurso extraordinario federal, pero la CSJN lo desestimó inicialmente por no acompañar la carátula exigida por la Acordada 4/2007 (art. 2°). La empresa solicitó reposición, aduciendo que sí había presentado la carátula pero el juzgado no la agregó. Acompañó constancias de presentación (fs. 301/312 y 315/326) y del sistema informático Lex 100.

Cuestión jurídica

Si corresponde dejar sin efecto la sentencia que desestimó el recurso extraordinario por incumplimiento formal (falta de carátula), cuando el recurrente demuestra verosímilmente que presentó el instrumento pero el tribunal no lo agregó al expediente.

Decisión y resultado

Hace lugar al planteo de reposición y deja sin efecto la sentencia de fs. 300.
Desestima el recurso extraordinario por inadmisible (art. 280 CPCCN), sin reingresar al fondo del litigio tributario. Impone costas al recurrente (Supermercados Mayoristas Yaguar S.A.).

Resultado: MIXTO para el ejecutado (obtiene la reposición por el error formal, pero pierde en el fondo: su recurso extraordinario es rechazado).

Doctrina / criterio relevante

La CSJN excepciona el principio de irrecurribilidad de sus sentencias (Fallos: 262:34; 266:275) cuando el vicio es imputable al tribunal (falta de agregación de la carátula acompañada por la parte).
Sin embargo, una vez subsanado el formalismo, la admisibilidad del recurso extraordinario se juzga según el art. 280 CPCCN: carencia de cuestión federal suficiente → inadmisibilidad.
Reafirma que la carga de acompañar la carátula es formal y su incumplimiento original no obsta a la revisión si se acredita verosímilmente la presentación.

Señales para favorabilidad

Parte	Señal	Clasificación
AFIP (actor ejecutante)	Favorable: logra que se desestime el recurso extraordinario del ejecutado, quedando firme la ejecución fiscal.	FAVORABLE
Supermercados Mayoristas Yaguar S.A. (ejecutado/deudor)	Desfavorable en el fondo (recurso desestimado), aunque favorable en el incidente de reposición (se corrige el error formal).	MIXTO (pero predominantemente DESFAVORABLE, porque pierde el recurso y no obtiene revisión del crédito tributario)
Caso futuro análogo (ejecutado que pierde recurso extraordinario por cuestión formal)	Este fallo solo sirve para discutir reposición por error del tribunal, no para obtener revisión del fondo.	NO RELACIONADO (si se busca revivir un recurso por fondo) o MIXTO (si se discute solo la admisibilidad formal).

Cita sugerida

CSJN, AFIP c/ Supermercados Mayoristas Yaguar Sociedad Anónima s/ Ejecución Fiscal – A.F.I.P., 10/12/2020, FSM 152597/2018/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7622361.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.