---
titulo: "Agropecuaria Mar S.A. c/ San Juan, Provincia de  y Otro (estado Nacional) s/Ordinario"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 10/12/2013
fuero: Competencia
numero: "A. 410. XLVI. ORI Fallos: 336:2231"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=6994521
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/agropecuaria-mar-s-a-c-san-juan-provincia-de-y-otro-estado-nacional-s-ordinario-6cfbb79d-8c43-41c1-845b-5c7259177954
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Agropecuaria Mar S.A. c/ San Juan, Provincia de  y Otro (estado Nacional) s/Ordinario

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 10/12/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Agropecuaria Mar S.A. c/ San Juan, Provincia de y otro (Estado Nacional) s/ordinario
- **Número/Expediente**: A. 410. XLVI. ORI
- **Publicación**: Fallos: 336:2231
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 10/12/2013
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (originaria)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Zaffaroni - Argibay
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=6994521

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria CSJN` `contingencia: prórroga de competencia por provincia` `hechos clave: provincia se presentó como tercero sin reclamar fuero, prórroga expresa` `normas: art. 117 CN, art. 14 ley 48` `doctrina: prórroga tácita y expresa de competencia originaria no es indisponible si no hay interés federal` `resultado: rechazo de competencia originaria` `parte favorecida: demandados (Estado Nacional, AFIP)` `parte perjudicada: actora (Agropecuaria Mar S.A.)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Agropecuaria Mar S.A. demandó ante el Juzgado Federal de San Juan al Estado Nacional y AFIP, por violación de derechos derivados del régimen de promoción industrial (leyes 22.021 y 22.973). Citó como tercero a la Provincia de San Juan. El juez federal aceptó la citación. La provincia se presentó sin reclamar competencia originaria y manifestó que eventualmente acudiría a la CSJN por vía apelativa. Posteriormente, el Estado Nacional planteó incompetencia del juzgado federal, pero la provincia no intervino en ese incidente. El juez federal remitió las actuaciones a la CSJN por considerar que correspondía competencia originaria.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN cuando una provincia, citada como tercero, no invoca el privilegio del art. 117 CN y manifiesta su voluntad de prorrogar la competencia en favor de tribunales inferiores?

## Decisión y resultado
La CSJN declaró su incompetencia originaria y ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen (Juzgado Federal de San Juan). Fundamento: la provincia prorrogó voluntariamente la competencia al presentarse como tercero sin reclamar el fuero, y no existía interés federal o institucional que impidiera esa prórroga.

## Doctrina / criterio relevante
- La provincia puede prorrogar la competencia originaria de la CSJN si no media interés federal o razones institucionales que hagan impostergable la intervención del Tribunal (arg. Fallos: 331:793).
- La circunstancia de que el derecho invocado se funde en leyes federales no obsta a la prórroga, si la provincia voluntariamente aceptó litigar ante jueces inferiores.
- La prórroga debe ser expresa o tácita (presentación sin reclamar fuero).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien busque radicar la causa en la CSJN contra la voluntad de la provincia.
- **Favorable** para quien prefiera litigar en primera instancia federal, si la provincia no reclama su fuero.
- **No relacionado** para casos donde la provincia reclame expresamente la competencia originaria o exista un interés federal intenso.

## Cita sugerida
Agropecuaria Mar S.A. c/ San Juan, Provincia de y otro (Estado Nacional) s/ordinario, CSJN, 10/12/2013, Fallos: 336:2231, A. 410. XLVI. ORI, disponible en: [URL].

## Cómo citar

Agropecuaria Mar S.A. c/ San Juan, Provincia de  y Otro (estado Nacional) s/Ordinario, CSJN, 10/12/2013, A. 410. XLVI. ORI Fallos: 336:2231.