---
titulo: "Aguas Argentinas SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 11/10/2016
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 004446/2014/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7340813
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aguas-argentinas-sa-c-direccion-general-impositiva-s-recurso-directo-de-b6ef8d36-7bef-49f3-9266-78609dbd4289
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguas Argentinas SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 11/10/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 004446/2014/CS001 (CSJN; causa origen: CAF 4446/2014/CS1-CAl y CAF 4446/2014/2/RH1)
- **Carátula:** Aguas Argentinas SA c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN); intervino anteriormente Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, y Tribunal Fiscal de la Nación
- **Fecha:** 11/10/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Tributario / Bancario – Ámbito Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco (firmante); demás jueces no individualizados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7340813
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7340813

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: recurso directo AFIP-DGI` `hechos clave: impugnación de liquidación impositiva, juicio de ejecución fiscal origen` `normas: no explicitadas en fallo (remisión a dictamen)` `doctrina: remisión a dictamen del Procurador Fiscal` `resultado: parcialmente favorable al contribuyente` `parte favorecida: Aguas Argentinas SA (recurrente)` `parte perjudicada: AFIP-DGI (organismo)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El fallo no desarrolla los hechos; surge del contexto que Aguas Argentinas SA recurrió directamente (queja y recurso extraordinario) una sentencia de la Sala IV de la Cámara CAF que había confirmado una resolución del Tribunal Fiscal de la Nación en un litigio con la DGI (AFIP) por determinación impositiva. La recurrente cuestionó la validez de la liquidación.

## Cuestión jurídica
Si corresponde hacer lugar a la queja y al recurso extraordinario interpuestos por el contribuyente y revocar parcialmente la sentencia apelada, conforme los fundamentos del dictamen del Procurador Fiscal.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar a la queja**, declaró procedente el recurso extraordinario y **revocó parcialmente** la sentencia recurrida, en los términos indicados en el dictamen del Procurador Fiscal, al que se remite. Costas de la instancia por su orden. Ordenó devolver los autos al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento.

## Doctrina / criterio relevante
El fallo no establece doctrina propia; se limita a **adherir íntegramente al dictamen del Procurador Fiscal** (no transcripto en el texto), por lo que el criterio sustantivo debe extraerse de dicho dictamen. La CSJN no innova en la ratio, pero valida ese dictamen como fundamento de la revocación parcial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable parcialmente al contribuyente** (Aguas Argentinas SA): se admite su queja, se abre el recurso extraordinario y se revoca la sentencia en contra en parte.
- **Desfavorable al fisco** (AFIP-DGI): pierde la posición de firmeza de la sentencia de cámara, debiendo afrontar un nuevo pronunciamiento en origen.
- **Mixto** en cuanto no se conoce el alcance exacto de la revocación (depende del dictamen no visible). Para utilización analógica, será necesario localizar y analizar el dictamen del Procurador Fiscal.
- **Señal de utilidad:** para casos donde el contribuyente cuestiona liquidaciones impositivas mediante recurso directo y la CSJN remite a dictamen favorable en parte.

## Cita sugerida
*Aguas Argentinas SA c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo*, CSJN, 11/10/2016, Expte. CAF 004446/2014/CS001, ID AFA-CSJN-7340813. Disponible en: [URL proporcionada].

## Cómo citar

Aguas Argentinas SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 11/10/2016, CAF 004446/2014/CS001.