---
titulo: "Alliance One Tabacco Argentina S.A. Y OTRO c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional s/ordinario"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/12/2014
fuero: Administrativo
numero: "A. 1266. XLVIII. REX Fallos: 337:1393"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7179741
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/alliance-one-tabacco-argentina-s-a-y-otro-c-estado-nacional-poder-ejecutivo-c7adb9b2-79ea-4384-be6e-7def861b0046
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alliance One Tabacco Argentina S.A. Y OTRO c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional s/ordinario

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/12/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** A. 1266. XLVIII. REX (Fallos: 337:1393)
- **Carátula:** Alliance One Tobacco Argentina S.A. Y OTRO c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional s/ordinario
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 11/12/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Administrativo | **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Carlos S. Fayt, Elena I. Highton de Nolasco, E. Raúl Zaffaroni
- **URL:** [CSJN - Documento 7179741](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7179741)

## Tags para análisis posterior
`materia: tarifas de gas natural` `contingencia: inconstitucionalidad de cargo tarifario` `hechos clave: creación de fondo fiduciario para importar gas, cargo a usuarios` `normas: ley 24.076, decreto 2067/08` `doctrina: naturaleza tarifaria del cargo, legalidad tributaria inaplicable` `resultado: revoca sentencia, rechaza demanda` `parte favorecida: Estado Nacional` `parte perjudicada: Alliance One Tobacco Argentina S.A.` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El PEN dictó el decreto 2067/08 creando un fondo fiduciario para financiar importaciones de gas natural, integrado por cargos tarifarios a usuarios y sujetos del sector. La actora (Alliance One) demandó la inconstitucionalidad del decreto, resoluciones del Ministerio y Enargas, por considerar el cargo un tributo creado sin ley. La Cámara Federal de Salta hizo lugar a la acción. El Estado Nacional recurrió.

## Cuestión jurídica
Determinar si el cargo previsto en el art. 2° del decreto 2067/08 constituye un **tributo** (sujeto al principio de legalidad tributaria) o un **componente tarifario** (regido por el marco regulatorio del gas).

## Decisión y resultado
La CSJN **revocó** la sentencia de cámara y rechazó la demanda. Declaró procedente el recurso del Estado Nacional, con costas en el orden causado.

## Doctrina / criterio relevante
- El cargo no es un tributo sino un **componente más de la tarifa**, que representa el costo del gas importado en proporción al consumo del usuario.
- La Administración no está impedida de disponer importaciones de gas para cubrir necesidades internas.
- La actora no demostró que el valor del cargo exceda el costo real de lo consumido ni la irrazonabilidad del método de cálculo.
- La creación del cargo no viola el principio de legalidad tributaria (art. 4°, 17, 52 CN) al ser tarifario, ni la prohibición de subsidios cruzados (ley 24.076, art. 41) por falta de prueba.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el contribuyente/actor que impugna el cargo tarifario por violación al principio de legalidad.
- **Favorable** para el Estado/Administración que defiende la validez del cargo como componente tarifario.
- No relacionado con tributos propiamente dichos; útil para distinguir entre cargo tarifario y tributo.

## Cita sugerida
Alliance One Tobacco Argentina S.A. y otro c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional s/ordinario, CSJN, 11/12/2014, A. 1266. XLVIII. REX (Fallos: 337:1393). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7179741

## Cómo citar

Alliance One Tabacco Argentina S.A. Y OTRO c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional s/ordinario, CSJN, 11/12/2014, A. 1266. XLVIII. REX Fallos: 337:1393.