Alvarez, Diego Martin y Otros s/Asociacion Ilicita

Datos de identificación y cita

• Fuente: CSJN | ID fuente: AFA-CSJN-7726861
• Número/Expediente: CSJ 000116/2020/CS001
• Carátula: ALVAREZ, DIEGO MARTIN Y OTROS s/ASOCIACION ILICITA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 10/03/2022
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: COMPETENCIA | Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7726861

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: contienda negativa de competencia hechos clave: organización insertaba domicilios falsos en DNI normas: ley 17.671 arts. 33 inc. b y c, 62 doctrina: Fallos 312:1207; 317:429; 321:2761; 308:1720; 329:6050; 340:732; 329:2142 resultado: procedente parte favorecida: justicia federal (Ministerio Público Fiscal) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Organización de personas gestionaba ante funcionarios de la Delegación del Registro de las Personas de San Martín la inserción de domicilios falsos en DNI para obtener licencias de conducir en La Matanza y San Martín sin trámites reglamentarios. Se secuestraron sellos del Registro Nacional de las Personas y DNI en un domicilio de San Martín. El tribunal provincial declinó a favor de la justicia federal; el tribunal federal rechazó su competencia por considerar los objetos procesales escindibles. Se trabó contienda negativa.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (provincial o federal) es competente para juzgar los delitos de una organización que insertaba domicilios falsos en DNI, cuando algunos hechos involucran documentos nacionales y funcionarios del Registro Nacional de las Personas, existiendo conexidad con asociación ilícita, cohecho y falsificación.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 4 de San Martín para entender en la totalidad de los hechos investigados. Ordenó remitir las actuaciones a ese tribunal y notificar al tribunal provincial.

Doctrina / criterio relevante

• La intervención del fuero federal exige hechos que perjudiquen directa y efectivamente a la Nación.
• Compete a la justicia federal la tenencia ilegítima de DNI y la falsedad material e ideológica de documentos públicos nacionales.
• Las oficinas seccionales del Registro Nacional de las Personas revisten carácter nacional.
• Cuando los hechos afectan el servicio del Registro Nacional de las Personas, la competencia es federal y abarca la totalidad de los delitos conexos (asociación ilícita, cohecho, falsificación) por conexidad y unidad de designio criminal.

Señales para favorabilidad

Favorable para: quien sostenga la competencia federal en casos de falsificación de DNI con intervención de funcionarios del Registro Nacional de las Personas, especialmente cuando exista conexidad con otros delitos.
Desfavorable para: quien defienda la competencia provincial o la escisión de procesos por objetos procesales supuestamente independientes.
Mixto: puede ser matizado si existen imputados que no participaron en todos los hechos federales.
Útil para: argumentar unidad de investigación y juzgamiento en organizaciones delictivas que afectan documentos nacionales.

Cita sugerida

ALVAREZ, DIEGO MARTIN Y OTROS s/ASOCIACION ILICITA, CSJN, 10/03/2022, CSJ 000116/2020/CS001
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7726861