---
titulo: "Angio Salud SA c/ Gobierno de la Pcia de Santa Cruz Ministerio de Asuntos Sociales s/Cobro de Sumas de Dinero"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 07/05/2024
fuero: Competencia
numero: "CCF 007058/2014/CS001 Fallos: 347:411"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965301
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/angio-salud-sa-c-gobierno-de-la-pcia-de-santa-cruz-ministerio-de-asuntos-da7ccd11-4338-4e07-8710-df190078175c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Angio Salud SA c/ Gobierno de la Pcia de Santa Cruz Ministerio de Asuntos Sociales s/Cobro de Sumas de Dinero

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 07/05/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CCF 007058/2014/CS001 (Fallos: 347:411)
- **Carátula:** ANGIO SALUD SA c/ GOBIERNO DE LA PCIA DE SANTA CRUZ MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES s/COBRO DE SUMAS DE DINERO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 07/05/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (origen: Civil y Comercial Federal)
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965301

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Administrativo – Competencia – Derecho público local
- **Contingencia:** Cobro de sumas de dinero – servicios médicos – prestaciones a derivados de provincia
- **Hechos clave:** facturas impagas por servicios médicos a pacientes derivados por provincia demandada
- **Normas:** arts. 116 y 117 CN; art. 24 inc. 1° dto.-ley 1285/58
- **Doctrina:** “Intense Life S.A.” (Fallos 330:178) – competencia originaria restringida a causas civiles o federales, excluye derecho público local
- **Resultado:** Se declara ajena a competencia originaria de CSJN
- **Parte favorecida:** Provincia de Santa Cruz (demandada)
- **Parte perjudicada:** Angio Salud S.A. (actora)
- **Fuente:** CSJN – Fallos

## Hechos y conflicto
Angio Salud S.A. (domicilio CABA) demandó a la Provincia de Santa Cruz – Ministerio de Asuntos Sociales para cobrar $146.990 por facturas de servicios médicos prestados a pacientes derivados por la demandada. La provincia opuso excepción de incompetencia: sostuvo que la materia se rige por derecho público local y que, al ser parte un estado federado, deben intervenir los tribunales provinciales. El juzgado federal y la Cámara Civil y Comercial Federal compartieron el planteo y elevaron a CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si el pleito corresponde a la competencia originaria de la CSJN por ser parte una provincia (arts. 116 y 117 CN). Se trata de dilucidar si la pretensión –cobro de facturas por servicios de salud a derivados– es de naturaleza civil (con distinta vecindad) o se rige por derecho público local.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró que la causa es **ajena a su competencia originaria**. En consecuencia, corresponderá que el proceso tramite ante los tribunales locales de la Provincia de Santa Cruz. La decisión se fundó en el dictamen de la Procuradora Fiscal y en el precedente “Intense Life S.A.” (Fallos 330:178).

## Doctrina / criterio relevante
Para que proceda la competencia originaria de la CSJN en juicios donde una provincia es parte, se requiere que la materia sea de manifiesto contenido federal o de naturaleza civil (con distinta vecindad). Quedan excluidos los procesos regidos por **derecho público local**, pues resolverlos implica examinar normas y actos locales, lo que corresponde a los jueces provinciales. La competencia originaria es taxativa (art. 117 CN) y no puede ser extendida.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el actor (Angio Salud S.A.): se le niega el fuero federal y deberá litigar en la justicia local santacruceña, con posible incremento de costos y dilaciones.
- **FAVORABLE** para la demandada (Provincia de Santa Cruz): se sostiene su postura de que el caso debe tramitar en sus tribunales, bajo su derecho público local.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra una provincia como parte o no versa sobre prestaciones de salud derivadas de un programa público local.
- **MIXTO** si el caso futuro presenta elementos que permitan diferenciar la naturaleza civil del vínculo (v.gr., contrato privado sin función pública).

## Cita sugerida
ANGIO SALUD SA c/ GOBIERNO DE LA PCIA DE SANTA CRUZ MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES s/COBRO DE SUMAS DE DINERO, CSJN, 07/05/2024, CCF 007058/2014/CS001 (Fallos 347:411). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965301

## Cómo citar

Angio Salud SA c/ Gobierno de la Pcia de Santa Cruz Ministerio de Asuntos Sociales s/Cobro de Sumas de Dinero, CSJN, 07/05/2024, CCF 007058/2014/CS001 Fallos: 347:411.