---
titulo: "Aquino Britos, Armando Rafael c/ Corrientes, Provincia de y Otro s/Amparo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 24/09/2013
fuero: Competencia
numero: "A. 1094. XLVI. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7050581
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aquino-britos-armando-rafael-c-corrientes-provincia-de-y-otro-s-amparo-2c49d8f9-2548-434f-980d-594fc798c156
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aquino Britos, Armando Rafael c/ Corrientes, Provincia de y Otro s/Amparo

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 24/09/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** A. 1094. XLVI. ORI
- **Carátula:** Aquino Britos, Armando Rafael c/ Corrientes, Provincia de y otro s/amparo
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 24/09/2013
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (originaria)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Enrique S. Petrachi, Carmen M. Argibay, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7050581

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria` `contingencia: rechazo de competencia` `hechos clave: amparo contra ley provincial de presupuesto, emisión de letras del tesoro, demanda contra BCRA, cuestión federal no predominante` `normas: arts. 116, 117 CN; art. 24 inc. 1° dec.-ley 1285/58; art. 43 CN; ley 16.986; ley 48 art. 14` `doctrina: reserva de justicia local para derecho público provincial, no procede acumulación subjetiva sin litisconsorcio necesario` `resultado: incompetencia de CSJN` `parte favorecida: Provincia de Corrientes, BCRA` `parte perjudicada: actor` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor, legislador provincial, interpone amparo para obtener la nulidad de la ley de presupuesto 6031/2010 de Corrientes (arts. 31 a 43 que autorizan emitir letras del tesoro). También demanda al BCRA para que ejerza poder de policía. Solicita medida cautelar que ordene a la provincia abstenerse de instrumentar conversión de deuda o usar bonos como moneda.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN para conocer del amparo?

## Decisión y resultado
La CSJN declara que la causa no corresponde a su competencia originaria, porque la solución exige interpretar normas de derecho público local (emisión de letras como empréstito público y contrato administrativo típico). Tampoco procede la acumulación subjetiva contra Provincia y BCRA al no existir litisconsorcio pasivo necesario. El actor deberá recurrir a la justicia federal (si demanda al BCRA) o a los tribunales locales (si demanda a la provincia).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia originaria de la CSJN exige que la cuestión federal sea predominante; quedan excluidas las cuestiones de derecho público local que requieran interpretación de normas provinciales o revisión de actos locales.
- El respeto a las autonomías provinciales exige reservar a los jueces locales las causas sobre aspectos propios del derecho público local, sin perjuicio del recurso extraordinario federal (art. 14 ley 48).
- No basta la mera alegación de derechos constitucionales para habilitar el fuero federal.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el actor que busca competencia originaria de la CSJN en casos que involucran derecho público local (emisión de títulos provinciales, presupuesto, contratos administrativos). **FAVORABLE** para las provincias y el BCRA cuando se les demande ante la CSJN por cuestiones predominantemente locales, ya que refuerza la competencia de los tribunales locales o federales ordinarios según el demandado.

## Cita sugerida
Aquino Britos, Armando Rafael c/ Corrientes, Provincia de y otro s/amparo, CSJN, 24/09/2013, A. 1094. XLVI. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7050581

## Cómo citar

Aquino Britos, Armando Rafael c/ Corrientes, Provincia de y Otro s/Amparo, CSJN, 24/09/2013, A. 1094. XLVI. ORI.