---
titulo: "Aracil, Stella Maris y Otro c/ Buenos Aires Provincia de s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/09/2015
fuero: Competencia
numero: "CSJ 88/2015"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7247033
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aracil-stella-maris-y-otro-c-buenos-aires-provincia-de-s-accion-declarativa-de-002cd822-bf75-460b-8e29-2909cd7b31f8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aracil, Stella Maris y Otro c/ Buenos Aires Provincia de s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CSJ 88/2015
- **Carátula:** Aracil, Stella Maris y otro c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario (no especifica sala)
- **Fecha:** 15/09/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **Procuradora Fiscal:** (dictaminó, no se nombra)
- **Parte actora:** Stella Maris Aracil y otros, representados por su apoderado Dr. Alberto B. Bianchi, con patrocinio de Lino B. Galarce y Santiago M. Castro Videla
- **Parte demandada:** Provincia de Buenos Aires (no presentada en autos)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7247033

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `competencia originaria CSJN`, `intangibilidad salarial`, `magistrados`, `derecho público provincial`, `cuestión federal`, `competencia local`, `doctrina Chiara Díaz`, `acción declarativa`, `inconstitucionalidad`

## Hechos y conflicto
Magistrados judiciales de la Provincia de Buenos Aires promueven acción declarativa de inconstitucionalidad contra decretos del Poder Ejecutivo provincial (2004-2013) que fijaron sus remuneraciones, por violación del art. 110 CN (intangibilidad de sus haberes). Solicitan medida cautelar de no innovar para que la provincia no agrave su situación salarial durante el proceso.

## Cuestión jurídica
Determinar si la CSJN tiene competencia originaria para conocer de una acción declarativa de inconstitucionalidad promovida por magistrados provinciales contra normas salariales locales, fundada directamente en la Constitución Nacional (art. 110 CN).

## Decisión y resultado
La CSJN declara que la causa **no corresponde a su competencia originaria**. El proceso debe tramitar ante tribunales provinciales, pudiendo llegar a la CSJN por vía de apelación (art. 14 ley 48). Resultado: **DESFAVORABLE** para los actores (magistrados) en cuanto a la radicación del litigio en sede federal originaria.

## Doctrina / criterio relevante
- La apertura de la jurisdicción originaria requiere que la acción se base "directa y exclusivamente" en prescripciones constitucionales nacionales, leyes federales o tratados.
- Cuando la solución exige interpretar normas de derecho público provincial (como los decretos impugnados), la cuestión federal no es predominante y corresponde a tribunales locales.
- El principio de intangibilidad de los sueldos judiciales (art. 110 CN) es de raigambre republicana y las provincias no pueden soslayarlo, pero **la regulación de su alcance es materia local**.
- Las controversias sobre presuntas violaciones al art. 110 CN deben ventilarse primero ante la magistratura local, y luego llegar a la CSJN por apelación (art. 14 ley 48).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien pretenda radicar una acción similar directamente ante la CSJN por competencia originaria.
- **Favorable** para quien desee litigar en sede provincial, pues el fallo reafirma que la interpretación del derecho público provincial corresponde a los tribunales locales.
- **Mixto** según el interés procesal: si la estrategia es acelerar el proceso con intervención directa de la CSJN, es desfavorable; si se busca agotar la instancia provincial antes de llegar a la Corte, es favorable.

## Cita sugerida
“Aracil, Stella Maris y otro c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa de inconstitucionalidad”, CSJN, 15/09/2015, CSJ 88/2015, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7247033

## Cómo citar

Aracil, Stella Maris y Otro c/ Buenos Aires Provincia de s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad, CSJN, 15/09/2015, CSJ 88/2015.