---
titulo: "Arca Continental S.a.b de C.v. c/ Estado Nacional -ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto-. y Otro s/Medida Cautelar (autonoma)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 22/12/2020
fuero: Competencia
numero: "CAF 020877/2017/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638241
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/arca-continental-s-a-b-de-c-v-c-estado-nacional-ministerio-de-relaciones-af091d88-c55a-43c7-87b5-e067e25b0a7e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Arca Continental S.a.b de C.v. c/ Estado Nacional -ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto-. y Otro s/Medida Cautelar (autonoma)

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 22/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** CAF 020877/2017/CS001
- **Carátula:** ARCA CONTINENTAL S.A.B DE C.V. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO-. Y OTRO s/MEDIDA CAUTELAR (AUTONOMA)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (en competencia originaria)
- **Fecha:** 22/12/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638241
- **Magistrados:** No individualizados en el texto.

## Tags para análisis posterior

`materia:competencia` `contingencia:abstracta` `hechos clave:inversión extranjera;impuesto de sellos;tratado bilateral inversiones;acuerdo provincial posterior;desistimiento` `normas:Ley 23.548;Ley 24.972;CN arts.116-117;Ley 26.854` `doctrina:competencia originaria CSJN;desistimiento;cosa abstracta` `resultado:incompetencia (devuelve)` `parte favorecida:Actora (desistió)` `parte perjudicada:Ninguna` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto

Arca Continental (sociedad mexicana) compró en 2008 el 100% de Formosa Refrescos S.A. La Provincia de Formosa pretendió cobrarle impuesto de sellos sobre esa operación (Resoluciones 2000/2015 y 2128/2016) con intereses y multa. La actora inició reclamo ante el Ministerio de Relaciones Exteriores con fundamento en el Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones Argentina-México (Ley 24.972) y solicitó medida cautelar autónoma para prohibir a Formosa innovar en el cobro. El juez federal rechazó la cautelar, la Cámara se declaró incompetente y elevó a la CSJN por considerar a Formosa parte sustancial. Luego, la actora denunció un acuerdo homologado en la justicia provincial que la liberaba de la pretensión fiscal, desistió de la acción y pidió que se declare abstracta la cuestión.

## Cuestión jurídica

Determinar si la Corte Suprema debía asumir competencia originaria para resolver el desistimiento y las costas, dado que la Provincia de Formosa (parte sustancial) no había sido citada al pleito y la actora desistió.

## Decisión y resultado

La CSJN declaró que la causa es ajena a su competencia originaria y ordenó devolverla al Juzgado Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal n° 9 para que resuelva las cuestiones pendientes (desistimiento y costas). Fundamento: al no haber intervenido Formosa ni ser necesaria su incorporación por el desistimiento, no corresponde la competencia originaria (arts. 116 y 117 CN).

## Doctrina / criterio relevante

- La Corte no asume competencia originaria cuando la Provincia no ha sido parte del proceso y el desistimiento de la actora torna innecesaria su citación ulterior.
- El acuerdo celebrado en sede provincial que libera al inversor de la pretensión fiscal extingue el objeto del pleito (abstracto).

## Señales para favorabilidad

**MIXTO / NO RELACIONADO** (según el uso): El fallo no resuelve el fondo de la pretensión cautelar ni del impuesto de sellos; solo define competencia y declara abstracto el proceso por desistimiento. Es **FAVORABLE** para la actora en cuanto le permite finalizar el litigio sin costo adicional (las costas quedan para el juez de origen). Es **DESFAVORABLE** para quien busque un precedente sobre competencia originaria en medidas cautelares contra provincias fundadas en tratados de inversión, porque la Corte evitó pronunciarse. **No es útil** para analizar la validez del impuesto de sellos ni la procedencia de la cautelar.

## Cita sugerida

ARCA CONTINENTAL S.A.B DE C.V. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO- Y OTRO s/MEDIDA CAUTELAR (AUTONOMA), CSJN, 22/12/2020, CAF 020877/2017/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638241

## Cómo citar

Arca Continental S.a.b de C.v. c/ Estado Nacional -ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto-. y Otro s/Medida Cautelar (autonoma), CSJN, 22/12/2020, CAF 020877/2017/CS001.