Arysa S.r.l. y Otro s/Concurso Preventivo por Conversion -hoy Quiebra

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 001959/2021/CS001 (Fallos: 348:314)
• Carátula: ARYSA S.R.L. Y OTRO s/CONCURSO PREVENTIVO POR CONVERSION -HOY QUIEBRA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 15/05/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: TRIBUTARIO - BANCARIO (Nacional)
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
• URL: sjconsulta.csjn.gov.ar

Tags para análisis posterior

tributario, concursal, quiebra indirecta, incumplimiento de acuerdo preventivo, AFIP, plan de facilidades de pago, crédito quirografario, arbitrariedad de sentencia, cuestión federal, recurso extraordinario, favorable a AFIP

Hechos y conflicto

AFIP pidió la quiebra indirecta de ARYSA SRL por incumplimiento del acuerdo preventivo homologado (falta de pago de créditos quirografarios verificados). La Cámara Civil y Comercial de Resistencia revocó el decreto de quiebra, argumentando que existían créditos en discusión ante el Tribunal Fiscal de la Nación y que la concursada cumplía con los demás acreedores. El Superior Tribunal de Justicia del Chaco declaró mal concedido el recurso de inconstitucionalidad de AFIP. AFIP recurrió en queja ante la CSJN.

Cuestión jurídica

Si la sentencia del STJ chaqueño que declaró inadmisible el recurso de inconstitucionalidad de AFIP es arbitraria, por omitir considerar que: (i) el incumplimiento del plan de facilidades de pago (art. 32, ley 11.683) es causal de quiebra (art. 63, ley 24.522); (ii) AFIP no incluyó en su pedido de quiebra el crédito en discusión ante el Tribunal Fiscal; (iii) la concursada podía acogerse a un plan de pagos sin desistir de sus acciones por otros créditos.

Decisión y resultado

La CSJN declaró formalmente admisible el recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia apelada y ordenó devolver los autos al tribunal de origen para que dicte un nuevo fallo. Resultado: favorable a la AFIP (recurrente), desfavorable a ARYSA SRL.

• Costas: a cargo de ARYSA SRL.

Doctrina / criterio relevante

• La decisión que impide a un acreedor (AFIP) hacer valer sus derechos creditorios en el marco del proceso concursal es equiparable a sentencia definitiva a los fines del art. 14 de la ley 48.
• El incumplimiento del plan de facilidades de pago (RG AFIP 3920) constituye causal suficiente de quiebra indirecta, en los términos del art. 63, ley 24.522.
• Para acogerse al plan de facilidades de pago, el deudor no necesita desistir ni renunciar a sus acciones por créditos en controversia ante el Tribunal Fiscal de la Nación (art. 16, inc. b, RG AFIP 3920).
• La sentencia que omite considerar cuestiones fácticas y normativas conducentes (existencia de créditos exigibles, plan de pagos disponible, etc.) es arbitraria y descalificable.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el fisco (AFIP) en casos de incumplimiento de acuerdo preventivo por falta de pago de créditos quirografarios verificados.
• Desfavorable para deudores concursados que pretendan oponer créditos en discusión ante el Tribunal Fiscal como obstáculo para la quiebra indirecta.
• Relevante para argumentar que el incumplimiento del plan de facilidades de pago (art. 32, ley 11.683) es causal autónoma de quiebra, sin necesidad de desistir de controversias fiscales paralelas.

Cita sugerida

CSJN, "ARYSA S.R.L. s/ concurso preventivo por conversión – hoy quiebra", 15/05/2025, Expte. CSJ 001959/2021/CS001 (Fallos: 348:314), disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8082671.