---
titulo: "Asociacion Mutual Latinoamericana de Vivienda Bienes Consumo y Afines (a.m.l.) c/ Misiones, Provincia de s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 03/03/2015
fuero: Causas originarias
numero: "A. 418. XXIII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7194101
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/asociacion-mutual-latinoamericana-de-vivienda-bienes-consumo-y-afines-a-m-l-c-af347d45-6642-4920-94fd-9541bd0dc980
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion Mutual Latinoamericana de Vivienda Bienes Consumo y Afines (a.m.l.) c/ Misiones, Provincia de s/Daños y Perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 03/03/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** A. 418. XXIII. ORI
- **Carátula:** ASOCIACION MUTUAL LATINOAMERICANA DE VIVIENDA BIENES CONSUMO Y AFINES (A.M.L.) c/ MISIONES, PROVINCIA DE s/DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 03/03/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Fayt, Lorenzetti, Maqueda (firma parcial)
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7194101)

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: ejecución de sentencia` `hechos clave: incumplimiento de consolidación de deuda provincial` `normas: ley 23.982 art. 19, ley 25.344` `doctrina: criterio CSJN en Fallos 322:1050; 323:1187; 327:1827; caso Pérez c/ San Luis` `resultado: favorable a actor` `parte favorecida: Asociación Mutual Latinoamericana` `parte perjudicada: Provincia de Misiones` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora obtuvo sentencia condenatoria contra la Provincia de Misiones por daños y perjuicios. La provincia intentó pagar mediante bonos de consolidación (ley 23.982), pero no emitió los títulos ni obtuvo autorización bursátil. El tribunal le exigió acreditar la emisión; la provincia no cumplió. La actora practicó liquidación de saldo adeudado.

## Cuestión jurídica
Determinar si la provincia cumplió con la ley de consolidación (23.982) para extinguir la deuda mediante bonos, y en su defecto, aprobar la liquidación con intereses.

## Decisión y resultado
**Decisión:** Desestima el planteo de aplicación de la ley de consolidación provincial; aprueba la liquidación por $29.260,90 (honorarios + intereses hasta 27/02/2015). Intima a la provincia a depositar ese monto en 10 días. Costas por su orden (art. 71 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
Para que la emisión de bonos tenga efectos liberatorios bajo el régimen excepcional de las leyes 23.982 y 25.344, el Estado debe cumplir estrictamente con la emisión y autorización bursátil (art. 19 ley 23.982). La falta de acreditación impide considerar el pago como válido. Intereses se computan desde la mora (11/01/1997) hasta el pago parcial, con tasa pasiva BCRA.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al acreedor** (quien busca cobro efectivo): la CSJN rechazó la defensa de consolidación provincial por incumplimiento formal, ordenó pago en dinero. **Desfavorable al deudor estatal** (provincia): no basta invocar la ley de consolidación; se exige acreditación documental plena. **Señal de alerta:** costas por su orden (no impuso costas al vencido totalmente). **Ratio útil:** para casos donde el estado deudor alega consolidación pero no prueba emisión de títulos, el criterio es desestimatorio.

## Cita sugerida
ASOCIACION MUTUAL LATINOAMERICANA DE VIVIENDA BIENES CONSUMO Y AFINES (A.M.L.) c/ MISIONES, PROVINCIA DE s/DAÑOS Y PERJUICIOS, CSJN, 03/03/2015, A. 418. XXIII. ORI, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7194101

## Cómo citar

Asociacion Mutual Latinoamericana de Vivienda Bienes Consumo y Afines (a.m.l.) c/ Misiones, Provincia de s/Daños y Perjuicios, CSJN, 03/03/2015, A. 418. XXIII. ORI.