---
titulo: "Asociacion por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Hospital Aleman Asociacion Civil s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 18/06/2026
fuero: Competencia
numero: "FSM 001804/2024/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8283061
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/asociacion-por-la-defensa-de-usuarios-y-consumidores-c-hospital-aleman-d85a2feb-5c72-498d-b770-9ccec4e366f5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Hospital Aleman Asociacion Civil s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 18/06/2026

## Resumen

## Cita
Asociación por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Hospital Alemán Asociación Civil s/ amparo/sumarísimo valor cuota EMP-DNU 70/23, CSJN, 18/06/2026, FSM 001804/2024/CS001, ID 8283061.

## Hechos y conflicto
La actora promovió amparo contra el Hospital Alemán por el valor de cuotas de medicina prepaga (DNU 70/23). El expediente fue devuelto por falta de sorteo inicial, luego declarado incompetente por el Juzgado Federal de San Martín N° 1, y remitido a la justicia nacional en lo comercial; la Cámara Federal de San Martín revocó y asignó competencia federal en razón de la materia, pero el Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal N° 11 se declaró incompetente por territorio, generando conflicto negativo. La actora apeló esa declaración y, ante su denegatoria, presentó queja ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal.

## Cuestión y decisión
La CSJN debía resolver el conflicto negativo de competencia, pero advirtió que estaba pendiente una queja por apelación denegada contra la resolución de incompetencia territorial. Conforme al dictamen de la Procuradora Fiscal, la Corte decidió remitir las actuaciones al Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal N° 11 para que, una vez radicadas, se sortee la sala de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal que deba resolver la queja. No se expidió sobre el fondo ni sobre la competencia definitiva.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La Corte reiteró su doctrina (Fallos: 333:769): si está pendiente una apelación o queja, debe resolverse previamente antes de determinar la competencia. El fallo es procesal y no decide el fondo; favorece a la actora al habilitar el trámite de su queja, pero no implica pronunciamiento sobre la procedencia del amparo ni sobre el DNU 70/23. Para un caso futuro, resulta útil como precedente sobre prelación de recursos frente a conflictos de competencia, pero no aporta doctrina sustantiva sobre medicina prepaga o cuotas.

## Tags
competencia; conflicto negativo; queja por apelación denegada; amparo; DNU 70/23; medicina prepaga; prelación de recursos; CSJN.

## Cómo citar

Asociacion por la Defensa de Usuarios y Consumidores c/ Hospital Aleman Asociacion Civil s/Amparo/Sumarisimo Valor Cuota Emp-dnu 70/23, CSJN, 18/06/2026, FSM 001804/2024/CS001.