---
titulo: "Asociacion Trabajadores del Estado c/ Misiones, Provincia de s/Cobro de Sumas de Dinero"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 19/03/2024
fuero: Causas originarias
numero: "CSJ 001395/2014/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947051
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/asociacion-trabajadores-del-estado-c-misiones-provincia-de-s-cobro-de-sumas-de-e916ae6d-c2fa-419d-b0f8-b1b87d5e90c7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion Trabajadores del Estado c/ Misiones, Provincia de s/Cobro de Sumas de Dinero

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 19/03/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 001395/2014/CS001
- **Carátula:** ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO c/ MISIONES, PROVINCIA DE s/COBRO DE SUMAS DE DINERO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unipersonal (por resolución interlocutoria)
- **Fecha:** 19/03/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (fuero originario)
- **Fuero:** ORIGINARIOS
- **Magistrados:** No individualizados (resolución de trámite)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947051

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución de sentencia` `contingencia: liquidación de intereses` `hechos clave: acuerdo de pago posterior, cálculo de intereses desde fecha de liquidación` `normas: arts. 68 y 69 CPCCN` `doctrina: fuerza vinculante del acuerdo de partes` `resultado: favorable a actora` `parte favorecida: Asociación Trabajadores del Estado (ATE)` `parte perjudicada: Provincia de Misiones` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En ejecución de sentencia, la actora practicó liquidación de intereses (fs. 379/380). La Provincia de Misiones impugnó por: (i) fechas incorrectas de cómputo, y (ii) no deducción de montos abonados por acuerdo de pago previo (fs. 293/294). La actora sostuvo que el cálculo respetaba lo pactado en ese acuerdo.

## Cuestión jurídica
Determinar si la liquidación de intereses se ajusta a lo convenido por las partes en el acuerdo de pago posterior a la aprobación de la liquidación originaria.

## Decisión y resultado
La CSJN **rechazó la impugnación** y aprobó la liquidación por **$21.568.397,15**, con costas a la demandada. *Resultado: favorable a la actora.*

## Doctrina / criterio relevante
- El acuerdo de pago celebrado entre las partes (cláusulas segunda y cuarta) fijó que los intereses se calcularan desde la fecha de la liquidación aprobada (27/11/2017) hasta el efectivo pago de la última cuota (08/11/2021). Ese plazo es el que la actora utilizó.
- La impugnación basada en fechas o falta de deducciones debe ceder ante lo expresamente pactado por las partes en un convenio válido y no cuestionado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se sostiene que un acuerdo de pago posterior prevalece sobre los términos de la liquidación originaria aprobada judicialmente.
- **Desfavorable** si se pretende impugnar una liquidación que respeta el convenio suscripto por las partes.
- **Útil para** sostener la fuerza obligatoria de los acuerdos transaccionales en la etapa de ejecución.

## Cita sugerida
*Asociación Trabajadores del Estado c/ Misiones, Provincia de s/ cobro de sumas de dinero*, CSJN, 19/03/2024, CSJ 001395/2014/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947051

## Cómo citar

Asociacion Trabajadores del Estado c/ Misiones, Provincia de s/Cobro de Sumas de Dinero, CSJN, 19/03/2024, CSJ 001395/2014/CS001.