---
titulo: "Astillero Naval Federico Contessi Sacifan c/ AFIP - DGI s/Cobro de Pesos/Sumas de Dinero"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FMP - Justicia Federal de Mar del Plata"
fecha: 17/09/2024
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "FMP 021099177/2012/CS001 Fallos: 347:1223"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8008951
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/astillero-naval-federico-contessi-sacifan-c-afip-dgi-s-cobro-de-pesos-sumas-de-752871f4-1943-4bcf-bf58-f4c9311c3fa4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Astillero Naval Federico Contessi Sacifan c/ AFIP - DGI s/Cobro de Pesos/Sumas de Dinero

FMP - Justicia Federal de Mar del Plata · 17/09/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número/Expediente:** FMP 021099177/2012/CS001 (Fallos: 347:1223)
**Carátula:** Astillero Naval Federico Contessi SACIFAN c/ AFIP - DGI s/COBRO DE PESOS/SUMAS DE DINERO
**Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
**Fecha:** 17/09/2024
**Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Tributario - Bancario | **Ámbito:** Nacional
**Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda
**URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8008951

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: repetición de impuestos` `hechos clave: actualización monetaria, intereses, derogación indexación` `normas: arts. 142 y 179 ley 11.683, leyes 23.928 y 25.561` `doctrina: Massolo (Fallos 333:447), no distinguir donde la ley no distingue` `resultado: revoca sentencia de cámara` `parte favorecida: AFIP` `parte perjudicada: Astillero Naval Federico Contessi` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora inició acción de repetición de impuestos (art. 81 ley 11.683) por montos pagados en exceso por ajuste por inflación en ganancias (período 2002). La Cámara de Mar del Plata aprobó liquidación aplicando **actualización monetaria** desde la fecha de pago (art. 142 ley 11.683) y **descartó** el art. 179 (intereses desde reclamo/demanda). AFIP recurrió alegando derogación de la indexación y errónea inaplicación del art. 179.

## Cuestión jurídica
1. ¿Procede la actualización monetaria prevista en el art. 142 ley 11.683?
2. ¿Resulta aplicable el art. 179 ley 11.683 para fijar el momento inicial de los intereses en toda repetición, o solo ante el Tribunal Fiscal?

## Decisión y resultado
**Fallo revocatorio.** La CSJN declara admisible el recurso de AFIP y revoca la sentencia de cámara, ordenando nuevo pronunciamiento. **Resultado desfavorable para la actora/contribuyente.**

## Doctrina / criterio relevante
- **Sobre actualización:** Las leyes 23.928 y 25.561 (orden público) derogan la indexación. El art. 142 ley 11.683 resulta **improcedente** por prohibición de indexar (conf. “Massolo”, Fallos 333:447).
- **Sobre intereses:** El art. 179 ley 11.683 es aplicable a **toda acción de repetición**, sin distinguir la vía elegida (Tribunal Fiscal o judicial). No cabe limitarlo a la sede administrativa (principio: “donde la ley no distingue no cabe distinguir”).
- **Mora del Fisco:** Excepción a la mora automática del CC; los intereses corren desde la interposición del reclamo/recurso/demanda.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el contribuyente que pretenda:
- Actualizar el monto a repetir vía art. 142 (rechazado por orden público).
- Evitar la aplicación del art. 179 (se aplica a toda repetición, no solo ante el TFN).

**FAVORABLE** para AFIP/Fisco en litigios sobre:
- Derogación de indexación en repeticiones.
- Obligación de intereses desde reclamo/demanda, no desde el pago.

## Cita sugerida
**CSJN, “Astillero Naval Federico Contessi SACIFAN c/ AFIP – DGI s/ cobro de pesos/sumas de dinero”**, 17/09/2024, FMP 021099177/2012/CS001 (Fallos: 347:1223). URL: [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8008951).

## Cómo citar

Astillero Naval Federico Contessi Sacifan c/ AFIP - DGI s/Cobro de Pesos/Sumas de Dinero, CSJN, 17/09/2024, FMP 021099177/2012/CS001 Fallos: 347:1223.