---
titulo: "AUT-O- GAS SA c/ YPF SA. Y OTRO s/ordinario"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/10/2018
fuero: Civil  y  comercial
numero: "A. 482. L. ROR Fallos: 341:1306"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7481162
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aut-o-gas-sa-c-ypf-sa-y-otro-s-ordinario-02d5d06c-bbf8-44e1-a529-0ae14a47a387
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# AUT-O- GAS SA c/ YPF SA. Y OTRO s/ordinario

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/10/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** A. 482. L. ROR Fallos: 341:1306; CSJ 482/2014 (50-A)/CS1
- **Carátula:** Aut-O-Gas S.A. c/ YPF S.A. y otro s/ ordinario
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 11/10/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil - Comercial
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7481162

## Tags para análisis posterior
`materia: defensa de la competencia` `contingencia: recurso inadmisible` `hechos clave: práctica anticompetitiva GLP 1993-1997` `normas: Ley 26.741, dec-ley 1285/58 art. 24 inc. 6° a, art. 280 CPCCN` `doctrina: recurso ordinario solo procede si parte Estado Nacional` `resultado: rechazo recursos` `parte favorecida: Aut-O-Gas S.A.` `parte perjudicada: YPF S.A.` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Aut-O-Gas S.A. (fraccionadora de GLP) demandó a YPF S.A. y Repsol YPF Gas S.A. por daños derivados de práctica anticompetitiva sancionada por la CNDC (confirmada por CSJN en Fallos 325:1702). Período dañoso: 1993-1997. Primera instancia condenó solidariamente a ambas por $13.094.457. La Cámara Comercial (Sala E) modificó: condenó solo a YPF S.A. y declaró prescriptas las acciones contra Repsol YPF Gas S.A. YPF interpuso recurso ordinario de apelación ante CSJN.

## Cuestión jurídica
Admisibilidad del recurso ordinario de apelación contra sentencia de Cámara Comercial cuando la Nación no es parte directa ni indirecta en el litigio.

## Decisión y resultado
La CSJN **rechazó** el recurso ordinario de YPF por inadmisible (falta de afectación del patrimonio estatal). Declaró mal concedidos los recursos extraordinarios de ambas partes y desestimó las quejas conexas. Con costas a YPF y pérdida de depósitos. Se mantiene firme la condena contra YPF S.A.

## Doctrina / criterio relevante
El recurso ordinario de apelación (art. 24 inc. 6° a, dec-ley 1285/58) exige que la Nación sea parte directa o indirectamente, pues su fin es proteger el patrimonio estatal. En YPF posterior a la ley 26.741, la Nación no es parte en controversias como la presente (cita causa "Fallardi de Pestalozza", 2014).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la actora (Aut-O-Gas): la condena contra YPF queda firme al rechazarse el recurso ordinario; no se revisa el fondo.
- **DESFAVORABLE** para YPF: pierde toda chance de revisión; recursos rechazados con costas.
- **MIXTO/NO RELACIONADO** para otros contextos: el fallo no resuelve el fondo de la responsabilidad anticompetitiva, solo la admisibilidad recursiva. Útil para discutir procedencia de recurso ordinario cuando no hay parte estatal.

## Cita sugerida
Aut-O-Gas S.A. c/ YPF S.A. y otro s/ ordinario, CSJN, 11/10/2018, A. 482. L. ROR Fallos: 341:1306. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7481162

## Cómo citar

AUT-O- GAS SA c/ YPF SA. Y OTRO s/ordinario, CSJN, 11/10/2018, A. 482. L. ROR Fallos: 341:1306.