---
titulo: "Aysa SA c/ . s/Inhibitoria"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 23/10/2025
fuero: Competencia
numero: "CAF 007727/2024/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8173761
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/aysa-sa-c-s-inhibitoria-253e8523-b6cf-4cb8-9a14-843f3ded4d34
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aysa SA c/ . s/Inhibitoria

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 23/10/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 007727/2024/CS001
- **Carátula:** AYSA SA c/ s/INHIBITORIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 23/10/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8173761

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: inhibitoria` `hechos clave: conflicto jurisdiccional entre fuero nacional y local` `normas: art. 24 inc. 7° DL 1285/58` `doctrina: remisión a precedente CSJ 652/2024` `resultado: declara competente juzgado local CABA` `parte favorecida: GCBA (implícitamente)` `parte perjudicada: AYSA SA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
AYSA SA promovió inhibitoria ante un juzgado federal (Juzgado Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal N° 9) para evitar que el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo y Tributario N° 3 de CABA siguiera entendiendo en una causa. El juzgado federal declaró inhibitoria; el juzgado local mantuvo competencia. Se elevó conflicto positivo a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la competencia de la justicia federal o local en una causa donde AYSA SA (empresa estatal con participación nacional y local) es parte, en el marco de una inhibitoria.

## Decisión y resultado
La CSJN, por unanimidad, declaró competente al Juzgado en lo Contencioso Administrativo y Tributario N° 3 de CABA (justicia local). Remite las actuaciones a ese tribunal y ordena comunicación al Juzgado Nacional N° 9. Resultado favorable a la justicia local de CABA.

## Doctrina / criterio relevante
El fallo se remite al dictamen de la Procuradora Fiscal, quien a su vez se remite al precedente "Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/Aguas y Saneamientos Argentinos S.A. s/ejecución fiscal" (CSJ 652/2024, agosto 2024). La doctrina aplicable es que no corresponde que estos procesos se sustancien ante la justicia federal, debiendo intervenir los tribunales locales de la CABA.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien litigue contra AYSA SA ante tribunales locales de CABA (refuerza competencia local).
- **DESFAVORABLE** para AYSA SA si busca fuero federal (rechaza su inhibitoria).
- **ANALOGÍA FÁCTICA:** útil en casos donde se discuta competencia entre justicia federal y local, especialmente si AYSA SA o GCBA son partes; si los hechos involucran empresas con participación estatal mixta y materia contenciosa administrativa/tributaria.

## Cita sugerida
AYSA SA s/ inhibitoria, CSJN, 23/10/2025, CAF 7727/2024/CS1, https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8173761

## Cómo citar

Aysa SA c/ . s/Inhibitoria, CSJN, 23/10/2025, CAF 007727/2024/CS001.