B., D. P. c/ A., A. S. s/Exhortos y Oficios (CSJN, 14/04/2015)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CSJ 002869/2015/CS001
Carátula: B., D. P. c/ A., A. S. s/EXHORTOS Y OFICIOS
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Unitaria (no especifica sala)
Fecha: 14/04/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL - COMERCIAL
Ámbito: NACIONAL
Materia: INTERNACIONAL PRIVADO (restitución internacional de menores)
Magistrados: Luis Lorenzetti, Elena I. Highton de Nolasco, Carlos Maqueda
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7207531
ID fuente: AFA-CSJN-7207531

Tags para análisis posterior

materia: internacional privado contingencia: restitución internacional de menores hechos clave: recurso salto instancia improcedente, interés superior del niño normas: art. 257 bis CPCCN (ley 26.790) doctrina: prioridad interés superior del niño, exhortación a colaboración resultado: desestima recurso, exhorta a partes y tribunal parte favorecida: menores (indirectamente) parte perjudicada: recurrente (A.S.A.) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El recurrente A.S.A., en representación de sus hijas menores, interpuso recurso extraordinario por salto de instancia en un proceso de exhortos y oficios vinculado a restitución internacional de menores. El conflicto surge por la negativa a restituir a las niñas y la dilación del trámite.

Cuestión jurídica

Si resulta procedente el recurso extraordinario por salto de instancia (art. 257 bis CPCCN) en una causa que no es de competencia federal, y cómo debe actuarse para proteger el interés superior del niño en el marco de la restitución.

Decisión y resultado

La CSJN desestima la presentación del recurso por improcedente (no es competencia federal). Sin embargo, exhorta a los padres a prestar máxima colaboración en la ejecución de la restitución para evitar a las niñas una experiencia conflictiva, y al tribunal de familia a adoptar medidas urgentes para salvaguardar los derechos e intereses de todos los intervinientes.

Doctrina / criterio relevante

El recurso por salto de instancia solo procede en causas de competencia federal.
El interés superior del niño debe primar en procesos de restitución internacional, y corresponde evitar dilaciones indebidas.
Los tribunales y las partes deben colaborar activamente para garantizar el bienestar del menor durante la restitución.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga que la CSJN no es competente para intervenir por salto de instancia en restitución internacional de menores (refuerza la competencia de tribunales inferiores).
DESFAVORABLE para quien pretenda usar el salto de instancia como vía procesal en estos casos.
MIXTO en cuanto al fondo: no resuelve la restitución pero exhorta a proteger al menor, lo que puede ser usado como apoyo al principio de celeridad y colaboración.

Cita sugerida

CSJN, "B., D. P. c/ A., A. S. s/ exhortos y oficios", 14/04/2015, CSJ 002869/2015/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7207531

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.