---
titulo: "Balcazar Huanca, Jhasmira Soledad c/ Agua y Saneamiento Argentinos S.A y Otro/a s/Pretension Indemnizatoria - Otros Juicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 27/12/2024
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000258/2023/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8053311
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/balcazar-huanca-jhasmira-soledad-c-agua-y-saneamiento-argentinos-s-a-y-otro-a-s-5b1a9c8d-377e-408c-8a28-5e8bef545fec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balcazar Huanca, Jhasmira Soledad c/ Agua y Saneamiento Argentinos S.A y Otro/a s/Pretension Indemnizatoria - Otros Juicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 27/12/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000258/2023/CS001
- **Carátula:** BALCAZAR HUANCA, JHASMIRA SOLEDAD c/ AGUA Y SANEAMIENTO ARGENTINOS S.A Y OTRO/A s/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS
- **Tribunal:** CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 27/12/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA (Conflicto negativo)
- **Magistrados:** ROSATTI, ROSENKRANTZ, MAQUEDA, LORENZETTI
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8053311
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8053311

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo` `hechos clave: caída boca desagüe sin tapa` `normas: arts. 5, 121 CN; arts. 1725, 1757 CCyC; ley 48` `doctrina: fuero federal renunciable; responsabilidad extracontractual local` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: Municipalidad Lomas de Zamora` `parte perjudicada: actora (debió litigar en dos fueros)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actora se cayó en boca de desagüe circular sin tapa ni señalización en Ingeniero Budge, PBA (12/11/2019). Demandó a AySA S.A. y “quien resulte responsable”. Luego amplió demanda contra Estado Nacional. AySA citó como tercero a Municipalidad de Lomas de Zamora. Se generó conflicto negativo de competencia entre Juzgado Contencioso Administrativo N°1 de Lomas de Zamora (provincial) y Juzgado Federal en lo Civil, Comercial y Contencioso Administrativo N°3 de Lomas de Zamora.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para conocer la acción indemnizatoria por presunta responsabilidad extracontractual por “falta de servicio” derivada de un accidente en la vía pública local.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Remite las actuaciones a dicho tribunal. El Estado Nacional quedó fuera por falta de legitimación pasiva firme (no apelada por actora).

## Doctrina / criterio relevante
- El fuero federal en razón de la persona es renunciable, y AySA S.A. prorrogó expresamente la competencia provincial al consentir la citación de la Municipalidad (art. 2° Código Contencioso Administrativo PBA).
- La responsabilidad extracontractual por “falta de servicio” municipal es materia de derecho público local no delegada a la Nación (arts. 5, 121 CN).
- La falta de legitimación del Estado Nacional quedó firme por falta de apelación de la actora.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la Municipalidad de Lomas de Zamora y AySA S.A. (competencia provincial, evitan fuero federal).
- **DESFAVORABLE** para la actora (obligada a litigar en sede provincial y eventualmente dividir pretensiones).
- **NO RELACIONADO** con el fondo del reclamo (solo define competencia).
- **Útil** para argumentar prórroga de competencia en casos con sujetos estatales locales y renuncia al fuero federal.

## Cita sugerida
**CSJN, “Balcazar Huanca, Jhasmira Soledad c/ Agua y Saneamiento Argentinos S.A. y otro/a s/ pretensión indemnizatoria – otros juicios”, 27/12/2024, CSJ 000258/2023/CS001, ID: AFA-CSJN-8053311.**

## Cómo citar

Balcazar Huanca, Jhasmira Soledad c/ Agua y Saneamiento Argentinos S.A y Otro/a s/Pretension Indemnizatoria - Otros Juicios, CSJN, 27/12/2024, CSJ 000258/2023/CS001.