---
titulo: "Banco de Galicia y Buenos Aires S.A s/inhibitoria en los autos: 'Fisco de la provincia de Buenos Aires c/Tribunal Fiscal de apelación s/ pretensión anulatoria (Coady.: Banco de Galicia y Bs As SA) (Expte. nº14.540)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 06/10/2015
fuero: Causas originarias
numero: "B. 1142. XLIX. ORI Fallos: 338:959"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7253221
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/banco-de-galicia-y-buenos-aires-s-a-s-inhibitoria-en-los-autos-fisco-de-la-069be0c9-71af-4f5d-a5c6-0e4917b793dc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco de Galicia y Buenos Aires S.A s/inhibitoria en los autos: 'Fisco de la provincia de Buenos Aires c/Tribunal Fiscal de apelación s/ pretensión anulatoria (Coady.: Banco de Galicia y Bs As SA) (Expte. nº14.540)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 06/10/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** B. 1142. XLIX. ORI Fallos: 338:959
- **Carátula:** Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. s/ inhibitoria en los autos 'Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Tribunal Fiscal de Apelación s/ pretensión anulatoria (Coady.: Banco de Galicia y Bs As SA) (Expte. nº14.540)
- **Tribunal:** CSJN
- **Fecha:** 06/10/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Magistrados:** Lorenzetti, Maqueda
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7253221

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `inhibitoria`, `declinatoria`, `conducta procesal`, `deber de información`, `dispendio jurisdiccional`, `nulidad`, `desfavorable para el banco`, `procesal civil`, `Código Procesal art. 7`

## Hechos y conflicto
El Banco de Galicia inició inhibitoria ante la CSJN y simultáneamente dedujo excepción de incompetencia (declinatoria) ante la justicia provincial de Buenos Aires sin informar a ninguno de los tribunales sobre la doble vía. La Cámara Contencioso Administrativo de La Plata hizo lugar a la declinatoria (15/4/2014). La Provincia recurrió. El Banco omitió en todas las presentaciones mencionar la inhibitoria ante la CSJN. La CSJN dictó un pronunciamiento desconociendo la declinatoria.

## Cuestión jurídica
¿Procede la inhibitoria cuando simultáneamente se ha deducido declinatoria ante otro tribunal sin informar dicha circunstancia?

## Decisión y resultado
La CSJN **anuló** su propio pronunciamiento de fs. 56/59 (10/2/2015) y **devolvió** las actuaciones a la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires para que trate el recurso de inaplicabilidad de ley del Estado provincial. **Fallo desfavorable para el Banco.**

## Doctrina / criterio relevante
- Una vez elegida la vía declinatoria o inhibitoria, no puede usarse la otra (art. 7° CPCCN; Fallos 308:1937; 315:156).
- Las partes deben exteriorizar ante los jueces todos los antecedentes útiles para resolver un planteo.
- Ocultar información relevante y generar dispendio jurisdiccional vicia de nulidad la decisión.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte que invocó simultáneamente ambas vías sin informarlo.
- **FAVORABLE** para la parte contraria (Provincia de Buenos Aires) porque la CSJN anuló su propia inhibitoria y remitió a la jurisdicción provincial.
- **Útil** para argumentar que no puede válidamente someterse la misma cuestión a dos tribunales distintos sin transparentarlo; la conducta desleal procesal sancionable con nulidad.

## Cita sugerida
**Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. s/ inhibitoria**, CSJN, 06/10/2015, Fallos: 338:959; disponible en [SJCSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7253221).

## Cómo citar

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A s/inhibitoria en los autos: 'Fisco de la provincia de Buenos Aires c/Tribunal Fiscal de apelación s/ pretensión anulatoria (Coady.: Banco de Galicia y Bs As SA) (Expte. nº14.540), CSJN, 06/10/2015, B. 1142. XLIX. ORI Fallos: 338:959.