Basso, Raul Antonio c/ Buenos Aires, Provincia de s/Accion Declarativa (CSJN, 03/06/2014)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: B. 199. XLV. ORI
Carátula: BASSO, RAUL ANTONIO c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE s/ACCION DECLARATIVA
Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 03/06/2014
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Originarios
Magistrados: Enrique S. Petrachi, Juan Carlos Maqueda
Partes: Actor: Raúl Antonio Basso (patrocinante: Dr. Marcos Jaureguiberry); Demandada: Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires (ARBA)
URL/ID: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7117271

Tags para análisis posterior

materia: procesal, contingencia: incumplimiento de pago de tasa de justicia, hechos clave: falta de pago, normas: art. 666 bis CC, art. 37 CPCCN, Acordada CSJN 40/2004, doctrina: astreintes procesales por deuda mínima, resultado: sanción conminatoria, parte favorecida: demandada (ARBA), parte perjudicada: actor, fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El actor (Basso) promovió acción declarativa contra la Provincia de Buenos Aires. No pagó la tasa de justicia pese a intimaciones. La deuda devengada por ese concepto es inferior a $500 (monto mínimo para emitir certificado de deuda según Acordada 40/2004). Ante la imposibilidad de ejecutar el cobro por esa vía, la Corte decide aplicar astreintes.

Cuestión jurídica

Qué sanción corresponde imponer ante el incumplimiento del pago de la tasa de justicia cuando la deuda es menor al mínimo legal para emitir certificado de deuda.

Decisión y resultado

La Corte impone una sanción conminatoria (astreintes) de $20 por día a la parte actora, que se adicionará a la deuda de tasa y a la multa ya fijada. Se devenga desde la notificación hasta que se acredite el pago o la deuda alcance $500. Resolución desfavorable al actor.

Doctrina / criterio relevante

Cuando la deuda por tasa de justicia es inferior al mínimo ($500, Acordada 40/2004) y no puede emitirse certificado de deuda, corresponde aplicar astreintes (arts. 666 bis CC y 37 CPCCN) como mecanismo para forzar el pago.
La sanción es progresiva y se acumula hasta que se regularice la deuda o ésta alcance el umbral para ejecución fiscal.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para el actor (Basso): se lo sanciona económicamente.
Favorable para la demandada (ARBA): obtiene una medida de coerción para cobrar la tasa.
Útil para citar en casos donde la parte contraria incumple obligaciones procesales de pago (tasa, multas) y el monto es bajo, para solicitar astreintes en lugar de otro procedimiento.

Cita sugerida

BASSO, Raúl Antonio c/ Buenos Aires, Provincia de s/acción declarativa, CSJN, 03/06/2014, B. 199. XLV. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7117271

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.