---
titulo: "Battaglia, Agostina c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Cumplimiento de Contrato"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 16/04/2024
fuero: Competencia
numero: "CCF 015098/2022/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7930961
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/battaglia-agostina-c-iberia-lineas-aereas-de-espana-sa-s-cumplimiento-de-59cf0440-3254-49cc-83ed-33ab5c7ef246
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Battaglia, Agostina c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Cumplimiento de Contrato

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 16/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCF 015098/2022/CS001
- **Carátula:** BATTAGLIA, AGOSTINA c/ IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA SA s/CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal (CSJN dirime conflicto)
- **Fecha:** 16/04/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firman); Dictamen de Procuración General (Abramovich Cosarin, 22/03/2023)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7930961

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia – Transporte aéreo – Consumo – Fuero federal
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia entre juzgado federal civil y comercial y juzgado nacional comercial
- **Hechos clave:** Cancelación de vuelos por pandemia COVID-19; reclamo de reprogramación sin penalidad; contrato de transporte aéreo internacional
- **Normas:** Ley 13.998 (art. 42 inc. b), Código Aeronáutico, Ley 24.240, Ley 27.563, CCyC
- **Doctrina:** La competencia en reclamos por transporte aéreo comercial corresponde al fuero federal (por aplicación del Código Aeronáutico y doctrina de Fallos: 329:2819 "Triaca" y concordantes)
- **Resultado:** Conflicto resuelto a favor del fuero federal (Juzgado Civil y Comercial Federal n° 1)
- **Parte favorecida:** Fuero federal (juzgado civil y comercial federal)
- **Parte perjudicada:** Juzgado nacional comercial (declinó competencia)
- **Fuente:** CSJN (dictamen de Procuración General adoptado por la Corte)

## Hechos y conflicto
La actora compró pasajes aéreos a España (octubre 2019) para viajar en mayo 2020. Por restricciones COVID-19, Iberia canceló los vuelos sin ofrecer reprogramación satisfactoria. Reclama cumplimiento del contrato (reprogramación sin diferencia tarifaria ni penalidad) basado en leyes de defensa del consumidor y CCyC. El Juzgado Civil y Comercial Federal n° 1 declinó intervenir por considerar la relación de consumo como mercantil; el Juzgado Nacional Comercial n° 31 se opuso por tratarse de transporte aerocomercial de pasajeros. Se elevó a la CSJN para dirimir la contienda.

## Cuestión jurídica
¿Qué fuero resulta competente para entender en un reclamo por incumplimiento de un contrato de transporte aéreo comercial de pasajeros: el fuero federal (civil y comercial) o el fuero nacional comercial?

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen de la Procuración General, resuelve que la causa debe continuar su trámite ante el Juzgado Civil y Comercial Federal n° 1. El conflicto se resuelve a favor del fuero federal.

## Doctrina / criterio relevante
**Regla:** La competencia en asuntos relacionados principalmente con el servicio de transporte aéreo comercial corresponde al fuero federal, pues están sujetos a los preceptos del Código Aeronáutico, su reglamentación y las disposiciones operativas de la autoridad aeronáutica (cf. Fallos: 329:2819 "Triaca"; CSJ 55/2019/CS1 "Mac Gaul"; COM 11006/2020/CS1 "Goya"). La naturaleza del servicio (traslado en aeronave de personas o cosas de un aeródromo a otro) determina la competencia federal, aun cuando el reclamo se funde también en normas de consumo.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca competencia federal en reclamos por transporte aéreo comercial (ej. demandante que demanda a una aerolínea extranjera por incumplimiento contractual vinculado a vuelos internacionales).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar este tipo de reclamos en el fuero nacional comercial.
- **MIXTO** si el caso involucra otros aspectos ajenos al transporte aéreo (ej. daños en tierra, servicios accesorios no aeronáuticos).
- **NO RELACIONADO** si el conflicto no versa sobre competencia en transporte aéreo comercial o si la relación jurídica no involucra un contrato de transporte aéreo.

## Cita sugerida
**Battaglia, Agostina c/ Iberia Líneas Aéreas de España S.A. s/Cumplimiento de Contrato**, CCF 015098/2022/CS001, CSJN (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal), 16/04/2024. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7930961

## Cómo citar

Battaglia, Agostina c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Cumplimiento de Contrato, CSJN, 16/04/2024, CCF 015098/2022/CS001.