---
titulo: "Bertoli, Brian Ezequiel s/Falsificacion Documentos Publicos"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/02/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000086/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7577083
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/bertoli-brian-ezequiel-s-falsificacion-documentos-publicos-5e34770e-8355-44dc-9ab0-87e204642bd0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bertoli, Brian Ezequiel s/Falsificacion Documentos Publicos

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CSJ 000086/2019/CS001
- **Carátula / Título:** BERTOLI, BRIAN EZEQUIEL s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS
- **Tribunal / Juzgado:** CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 11/02/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados/Jueces:** Horacio Rosatti (presidente), Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda, Ricardo Luis Lorenzetti (por remisión al dictamen del Procurador General interino Eduardo Ezequiel Casal)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7577083

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `falsificación documental`, `licencia de conducir apócrifa`, `justicia federal vs. provincial`, `interés federal`, `contienda de competencia`, `doctrina CSJN`, `no afectación intereses federales`, `competencia provincial`

## Hechos y conflicto
En un operativo policial se secuestró una licencia de conducir apócrifa. El Juzgado de Garantías n° 5 de San Martín (provincia de Buenos Aires) declinó su competencia a favor del fuero federal. El Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 1 de San Martín rechazó la atribución por entender que no se afectaron intereses federales. Se trabó contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) debe investigar y juzgar la falsificación de una licencia de conducir no presentada ante ninguna institución nacional.

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, declaró competente al **Juzgado de Garantías n° 5 del Departamento Judicial de San Martín, Provincia de Buenos Aires** (fuero provincial). Remitió la causa a dicho tribunal.

## Doctrina / criterio relevante
La justicia federal **no es competente** para conocer en la falsificación de licencia de conducir si **no surge que se haya presentado en alguna institución nacional** con capacidad para entorpecer su normal funcionamiento (cita Fallos: 328:3502; 323:777 y 857). Para que exista competencia federal debe acreditarse una afectación concreta a intereses federales.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga la competencia de la justicia provincial respecto de delitos de falsificación documental que no afecten intereses federales.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en el fuero federal sin acreditar que el documento falso fue presentado ante una institución nacional o afectó su funcionamiento.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra otra clase de documentos (ej. DNI, pasaporte) o consta la presentación ante organismo nacional.

## Cita sugerida
BERTOLI, Brian Ezequiel s/Falsificación documentos públicos, CSJN, 11/02/2020, CSJ 000086/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7577083

## Cómo citar

Bertoli, Brian Ezequiel s/Falsificacion Documentos Publicos, CSJN, 11/02/2020, CSJ 000086/2019/CS001.