---
titulo: "Biolley, Francisco Javier s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 21/12/2022
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000979/2022/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807491
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/biolley-francisco-javier-s-incidente-de-incompetencia-d2194ab8-5a28-4999-8ed7-3104d82cda81
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Biolley, Francisco Javier s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 21/12/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000979/2022/CS001  
- **Carátula:** BIOLLEY, FRANCISCO JAVIER s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 21/12/2022  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti, Maqueda, Lorenzetti (firman); dictamen del Procurador General interino Casal  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807491  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia  
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia  
- **Hechos clave:** Encubrimiento (art. 277 CP), sustitución de placas (art. 289 inc. 3 CP), hecho ocurrido en provincia de Buenos Aires  
- **Normas:** arts. 277, 289 inc. 3 CP  
- **Doctrina:** Fallos 330:1832, 328:3960; precedentes “Romero” y “Galarza”  
- **Resultado:** Competencia provincial declarada  
- **Parte favorecida:** Justicia provincial (Juzgado de Garantías n° 3 de Zárate-Campana)  
- **Parte perjudicada:** Justicia nacional (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 37)  
- **Fuente:** CSJN  

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 37 y el Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial Zárate-Campana (PBA). Se investigan los delitos de encubrimiento y sustitución de placas (art. 289 inc. 3 CP) cometidos en territorio provincial.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para investigar y juzgar los delitos de encubrimiento y sustitución de placas, ante la insistencias de ambos juzgados.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente a la justicia provincial (Juzgado de Garantías n° 3 de Zárate-Campana, PBA). Hace saber al Juzgado Nacional n° 37.

## Doctrina / criterio relevante
- **Encubrimiento:** Se aplica la doctrina de Fallos 330:1832 y el precedente “Galarza” (17/12/2019): la falta de atribución recíproca se suple si la resolución nacional equivale a auto de mérito.  
- **Sustitución de placas:** Se aplica Fallos 328:3960: el delito comprobado en jurisdicción provincial debe ser juzgado por el tribunal provincial.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a la parte que sostenga la competencia provincial en delitos conexos cometidos en territorio bonaerense, especialmente si hay hechos de encubrimiento y falsedad documental (sustitución de placas). **Desfavorable** para quien pretenda radicar la causa en la justicia nacional de CABA. **Mixto/No relacionado** si el caso no involucra estos delitos o no hay conflicto de competencia entre nación y provincia.

## Cita sugerida
**Biolley, Francisco Javier s/ incidente de incompetencia**, CSJ 000979/2022/CS001, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/12/2022. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807491

## Cómo citar

Biolley, Francisco Javier s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 21/12/2022, CSJ 000979/2022/CS001.