Bizzotto, Paola Fernanda s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 002520/2023/CS001
• Carátula: BIZZOTTO, PAOLA FERNANDA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 24/04/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A. / Nacional
• Fuero: COMPETENCIA
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (voto unánime)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8080251

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: formulario 08, firma auténtica, certificación notarial, retención de dinero normas: no explícitas doctrina: Fallos 320:1331 y 323:777 resultado: competencia provincial parte favorecida: justicia provincial parte perjudicada: fuero federal fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Víctor Hugo P denunció a Juan Mauricio C por defraudación: le entregó su automóvil y un formulario 08 firmado (sin escribano) para su venta. C vendió el vehículo e inscribió la transferencia, pero no pagó el dinero. El juez provincial declinó competencia a la justicia federal porque el formulario 08 tenía firma certificada por escribano, pese a que el firmante negó haberla puesto ante el notario. El juez federal rechazó, pues la firma era auténtica y el perjuicio derivaba de la retención del dinero, no de la certificación.

Cuestión jurídica

Determinar si la competencia corresponde a la justicia provincial o federal en un caso de defraudación vinculado a la venta de un automóvil con formulario 08 certificado notarialmente.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Colegio de Jueces Penales de Primera Instancia del Distrito Judicial n° 1 de la Provincia de Santa Fe (justicia provincial). Resultado: competencia provincial.

Doctrina / criterio relevante

• La competencia federal no se configura si no se cuestiona la autenticidad de la firma del vendedor en el formulario 08.
• No se aprecia perjuicio al organismo nacional (DNRPA) cuando el daño deriva de la retención del dinero, no de la certificación notarial.
• La eventual mala conducta del escribano es ajena al fuero federal.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien sostenga que la competencia es provincial en fraudes donde la firma es auténtica y el perjuicio no afecta al registro nacional.
• DESFAVORABLE para quien intente radicar la causa en el fuero federal con base en la intervención notarial.
• MIXTO si el caso futuro involucra falsedad documental o perjuicio al organismo registral.
• NO RELACIONADO si el conflicto es distinto al aquí planteado.

Cita sugerida

BIZZOTTO, Paola Fernanda s/ incidente de incompetencia, CSJN, 24/04/2025, CSJ 002520/2023/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8080251