---
titulo: "Borge, Maria Sol y Otro c/ San Luis, Provincia de s/Medida Autosatisfactiva - (expediente Digital)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 10/09/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 476/2020"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7592231
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/borge-maria-sol-y-otro-c-san-luis-provincia-de-s-medida-autosatisfactiva-f59bcfe9-d234-485e-9ce4-a76744ded24e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Borge, Maria Sol y Otro c/ San Luis, Provincia de s/Medida Autosatisfactiva - (expediente Digital)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 10/09/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 476/2020
- **Carátula:** BORGE, MARIA SOL Y OTRO c/ SAN LUIS, PROVINCIA DE s/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA - (EXPEDIENTE DIGITAL)
- **Tribunal:** CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 10/09/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Lorenzetti, Rosatti, Highton de Nolasco, Maqueda
- **ID Fuente:** AFA-CSJN-7592231
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7592231

## Tags para análisis posterior
materia: competencia originaria, medida cautelar autosatisfactiva, derecho de familia, COVID-19, interés superior del niño  
contingencia: restricción de ingreso provincial por pandemia  
hechos clave: negativa de ingreso a territorio provincial, régimen de visitas madre-hija, protocolos COVID-19  
normas: CDN arts. 3, 9, 12, 18; ley 26.061 art. 3; CN art. 75 inc. 22; CPCCN art. 36  
doctrina: control de constitucionalidad, custodia de garantías constitucionales  
resultado: se requiere informe a la provincia demandada  
parte favorecida: actora (en etapa inicial, se da curso a la medida)  
parte perjudicada: provincia de San Luis (obligada a informar)  
fuente: CSJN

## Hechos y conflicto
María Sol Borge, domiciliada en Ramos Mejía (PBA), solicita medida autosatisfactiva contra la Provincia de San Luis por impedirle el ingreso a su territorio para ver a su hija menor, que reside en Santa Rosa del Conlara. Afirma que las autoridades provinciales le niegan la entrada pese a cumplir los requisitos sanitarios. No discute el poder de policía provincial, pero sí la arbitrariedad. Su pareja adhiere a la demanda.

## Cuestión jurídica
Corresponde determinar si la Corte debe intervenir –sin perjuicio de la competencia originaria– para requerir información a la provincia sobre las medidas y protocolos de ingreso que afectan el derecho de la actora a mantener contacto con su hija.

## Decisión y resultado
La CSJN, sin decidir sobre su competencia originaria, **resuelve requerir a la Provincia de San Luis** que informe en el plazo de tres días cuáles son las medidas y protocolos de ingreso vigentes, particularmente respecto de la actora y su pareja, y las razones que justificarían impedirles el ingreso para visitar a su hija.

## Doctrina / criterio relevante
- La Corte, como custodio de las garantías constitucionales, puede requerir informes preliminares incluso antes de resolver sobre su competencia.
- El interés superior del niño (arts. 3, 9, 12, 18 CDN) es un parámetro que debe orientar las medidas estatales, incluso en emergencia sanitaria.
- La mera invocación de facultades de policía provincial no justifica per se la denegación arbitraria de derechos fundamentales.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la actora en esta etapa: la Corte no rechazó la medida y ordenó un informe, lo que indica que la cuestión tiene entidad constitucional y que el tribunal está dispuesto a examinar el fondo. Para un caso futuro con hechos análogos (denegación de ingreso arbitraria que afecte vínculo familiar), este fallo es un precedente útil para argumentar que la CSJN interviene para proteger derechos de niños y madres frente a restricciones provinciales desproporcionadas.

## Cita sugerida
BORGE, MARIA SOL Y OTRO c/ SAN LUIS, PROVINCIA DE s/MEDIDA AUTOSATISFACTIVA, CSJN, 10/09/2020, CSJ 476/2020, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7592231

## Cómo citar

Borge, Maria Sol y Otro c/ San Luis, Provincia de s/Medida Autosatisfactiva - (expediente Digital), CSJN, 10/09/2020, CSJ 476/2020.