---
titulo: "Boucher, Jean Benoit c/ Schatzel, Rodrigo s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/11/2014
fuero: Competencia
numero: "B. 357. XLIII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7163411
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/boucher-jean-benoit-c-schatzel-rodrigo-s-danos-y-perjuicios-4243170b-fede-406a-9b64-638b2f903b43
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Boucher, Jean Benoit c/ Schatzel, Rodrigo s/Daños y Perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/11/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** B. 357. XLIII. ORI
- **Carátula:** BOUCHER, JEAN BENOIT c/ SCHATZEL, RODRIGO s/DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 04/11/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A
- **Fuero:** COMPETENCIA (Civil)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Fayt, Maqueda (firma)
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7163411)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria` `contingencia: pérdida de fuero diplomático` `hechos clave: cese de funciones diplomáticas, incompetencia sobreviniente` `normas: arts. 116-117 CN (implícitos)` `doctrina: competencia originaria exclusiva e insusceptible de extensión` `resultado: incompetencia declarada de oficio` `parte favorecida: Schatzel (demandado)` `parte perjudicada: Boucher (actor)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Jean Benoit Boucher, ex diplomático, inició ante la CSJN demanda por daños y perjuicios contra Rodrigo Schatzel. Al cesar sus funciones diplomáticas, perdió el requisito para la competencia originaria de la Corte (casos en que es parte un embajador extranjero). El tribunal debió determinar si podía seguir conociendo.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde mantener la competencia originaria de la CSJN cuando el actor (diplomático) cesó en su cargo durante el proceso?

## Decisión y resultado
**Resultado: Competencia originaria improcedente.**
Se declara la incompetencia de la CSJN para seguir entendiendo, de oficio, en cualquier estado del proceso. Se remite la causa a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil para asignación de juzgado.

## Doctrina / criterio relevante
La competencia originaria de la CSJN es de raigambre constitucional, exclusiva e insusceptible de extenderse por persona ni poder alguno. La inhibición debe declararse de oficio en cualquier estado de la causa, incluso si hay tramitación previa (Fallos: 271:145; 280:176; 302:63; 109:65, entre otros). La pérdida de la calidad diplomática extingue el presupuesto de competencia originaria.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a la parte que cuestione la competencia originaria de la CSJN por pérdida de fuero diplomático (aquí el demandado Schatzel). **Desfavorable** a quien intente mantener el proceso ante la CSJN invocando estado procesal o pago de tasa de justicia. **No relacionado** directamente con el fondo del caso de daños.

## Cita sugerida
CSJN, "Boucher, Jean Benoit c/ Schatzel, Rodrigo s/ Daños y Perjuicios", 04/11/2014, B. 357. XLIII. ORI, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7163411

## Cómo citar

Boucher, Jean Benoit c/ Schatzel, Rodrigo s/Daños y Perjuicios, CSJN, 04/11/2014, B. 357. XLIII. ORI.