---
titulo: "BOUZAT, GABRIEL c/ PROVINCIA DE CHUBUT  Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS - daños y perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 18/11/2014
fuero: Competencia
numero: "B. 79. XLIX. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7170681
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/bouzat-gabriel-c-provincia-de-chubut-y-otros-s-danos-y-perjuicios-danos-y-24676e8b-e099-4d0e-b914-640c280c2699
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BOUZAT, GABRIEL c/ PROVINCIA DE CHUBUT  Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS - daños y perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 18/11/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** B. 79. XLIX. ORI  
- **Carátula:** BOUZAT, GABRIEL c/ PROVINCIA DE CHUBUT Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 18/11/2014  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** COMPETENCIA  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Carlos S. Fayt, Juan Carlos Maqueda  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7170681  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: declinatoria de competencia` `hechos clave: demanda por daños y perjuicios contra provincia, renuncia a fuero federal` `normas: art. 117 CN` `doctrina: prórroga de competencia originaria es renunciable` `resultado: incompetencia de la CSJN` `parte favorecida: demandados (provincia Chubut y particulares)` `parte perjudicada: actor Gabriel Bouzat` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor Gabriel Bouzat demanda a la Provincia del Chubut, Diego Guillermo Carmona y Mario Das Neves por daños derivados de asesoramiento jurídico y honorarios profesionales (acuerdo de septiembre 2011). Pretende indemnización por actos ilícitos (engaño y plagio) y cobro de honorarios. El actor había renunciado a la competencia originaria de la CSJN en un acuerdo de mediación.

## Cuestión jurídica
Determinar si la CSJN debe mantener su competencia originaria (art. 117 CN) cuando el actor renunció a dicha prerrogativa en un convenio válido.

## Decisión y resultado
La CSJN se declara **incompetente** para conocer en instancia originaria. Remite la causa a tribunales inferiores. Resultado procesal: desfavorable al actor (pierde fuero federal) y favorable a los demandados.

## Doctrina / criterio relevante
- La prórroga de competencia originaria de la CSJN (ratione personae) es válida si media renuncia expresa de la parte que goza de esa prerrogativa (Fallos: 315:2157; 321:2170; 329:218, 955; entre otros).
- Las pretensiones del actor son inescindibles, por lo que la renuncia al fuero federal abarca toda la demanda.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para demandados (provincia y particulares) porque evitan el fuero federal y litigan ante tribunales provinciales.
- **DESFAVORABLE** para actor (Bouzat) porque pierde la ventaja del art. 117 CN.
- Relevante si en un caso posterior se discute renuncia a competencia originaria.

## Cita sugerida
BOUZAT, GABRIEL c/ PROVINCIA DE CHUBUT Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS, CSJN, 18/11/2014, B. 79. XLIX. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7170681

## Cómo citar

BOUZAT, GABRIEL c/ PROVINCIA DE CHUBUT  Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS - daños y perjuicios, CSJN, 18/11/2014, B. 79. XLIX. ORI.