---
titulo: "Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/empleo público"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/06/2014
fuero: Administrativo
numero: "B. 467. XLVIII. RHE"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7121051
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/bruglia-oscar-roberto-c-administracion-nacional-de-aduanas-s-empleo-publico-1a5286b7-2295-4668-bb85-e5c84824bfc0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/empleo público

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/06/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** B. 467. XLVIII. RHE
- **Carátula:** Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/empleo público
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 17/06/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal
- **Magistrados:** Lorenzetti, Fayt, Petracchi, Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7121051

## Tags para análisis posterior
`materia: empleo público` `contingencia: consolidación de deuda` `hechos clave: exclusión del régimen de consolidación por edad, intereses de ley 23.982` `normas: art. 6 ley 23.982, art. 280 CPCCN` `doctrina: exclusión del régimen implica exclusión de todos sus efectos` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: Bruglia` `parte perjudicada: Administración Nacional de Aduanas` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Oscar Bruglia, empleado público, obtuvo sentencia favorable en su contra de la Aduana. La CSJN previamente excluyó su crédito del régimen de consolidación de la ley 23.982 por su avanzada edad (doctrina de Fallos 316:779). La Cámara (Sala V) interpretó que la exclusión solo impedía el pago en bonos, pero ordenó aplicar los intereses del art. 6° de la ley 23.982 desde abril de 1991. También dispuso deducciones por impuesto a las ganancias y rechazó la temeridad de la demandada. El actor recurrió esos puntos.

## Cuestión jurídica
¿La exclusión de un crédito del régimen de consolidación de deuda pública (ley 23.982) por razones de edad implica también la inaplicabilidad de la tasa de interés prevista en esa ley, o puede aplicarse parcialmente?

## Decisión y resultado
La CSJN hizo lugar a la queja y al recurso extraordinario, dejó sin efecto la sentencia de Cámara en cuanto aplicó intereses de la ley 23.982. Dispuso que la exclusión del crédito del régimen de consolidación importa la exclusión de todos sus efectos, incluida la tasa de interés. Costas por su orden. Rechazó por inadmisibles (art. 280 CPCCN) los agravios sobre liquidación de daño moral, impuesto a las ganancias y temeridad.

## Doctrina / criterio relevante
La exclusión de un crédito del régimen de consolidación (ley 23.982) por aplicación de la doctrina de Fallos 316:779 (avanzada edad del acreedor) implica la exclusión total de todos los efectos propios de dicho régimen, no solo del pago en bonos. No cabe distinguir entre el medio de pago y la tasa de interés; si el crédito no está consolidado, no se le aplica ninguna disposición de la ley 23.982.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el actor (empleado público): la CSJN sostiene que la exclusión del régimen de consolidación por edad impide aplicar cualquier efecto de la ley 23.982, incluida la tasa de interés. Esto protege al acreedor de recibir intereses menores. La decisión refuerza un criterio amplio de exclusión, útil para casos donde se pretenda aplicar parcialmente la consolidación.

## Cita sugerida
CSJN, "Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/empleo público", 17/06/2014, B. 467. XLVIII. RHE. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7121051

## Cómo citar

Bruglia, Oscar Roberto c/ Administración Nacional de Aduanas s/empleo público, CSJN, 17/06/2014, B. 467. XLVIII. RHE.