---
titulo: "Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de s/Sumarisimo -derivacion de Aguas-"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 23/08/2018
fuero: Causas originarias
numero: "B. 528. XXXVI. P01"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471801
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/buenos-aires-provincia-de-c-santa-fe-provincia-de-s-sumarisimo-derivacion-de-4358ace7-7f51-4c7e-ad17-fbf2155fb39a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de s/Sumarisimo -derivacion de Aguas-

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 23/08/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** B. 528. XXXVI. P01  
- **Carátula:** BUENOS AIRES, PROVINCIA DE c/ SANTA FE, PROVINCIA DE s/ SUMARÍSIMO - DERIVACIÓN DE AGUAS -  
- **Tribunal/Juzgado:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 23/08/2018  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Originarios  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Horacio Rosatti, Carlos Fernando Rosenkrantz  
- **URL/ID fuente:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471801

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: derivación de aguas, cuenca interjurisdiccional` `hechos clave: Laguna La Picasa, obras de infraestructura hídrica, canales clandestinos` `normas: CPCCN art. 36 inc. 4°; Ley General del Ambiente 25.675 art. 32` `doctrina: facultades del tribunal en conflictos ambientales, gestión conjunta de cuenca` `resultado: medida para mejor proveer (requerimiento de informe conjunto)` `parte favorecida: ninguna (medida interlocutoria)` `parte perjudicada: ninguna` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto interprovincial entre Buenos Aires (actora) y Santa Fe (demandada) por derivación de aguas de la Laguna La Picasa. El tribunal, tras audiencia pública del 8/11/2017, ordenó requerir un informe conjunto a las provincias de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe, y al Estado Nacional, en el marco del Convenio para la Integración de la Comisión Interjurisdiccional de la Cuenca.

## Cuestión jurídica
Gestión y control del escurrimiento de aguas en una cuenca interjurisdiccional (Laguna La Picasa) y medidas para prevenir contingencias ambientales.

## Decisión y resultado
**Resolución interlocutoria** (no sentencia definitiva). El tribunal requiere a las partes y terceros (Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Estado Nacional) presentar en 30 días un informe conjunto sobre:  
a) avances en obras de infraestructura para regular el escurrimiento;  
b) control de canales clandestinos;  
c) fortalecimiento institucional del organismo de cuenca;  
d) programas de contingencias ambientales.

## Doctrina / criterio relevante
- La CSJN, con fundamento en el art. 36 inc. 4° CPCCN y art. 32 Ley 25.675, puede dictar medidas para mejor proveer en conflictos ambientales, incluso requiriendo informes conjuntos a múltiples jurisdicciones.  
- El tribunal promueve la gestión colaborativa de cuencas interjurisdiccionales antes de resolver el fondo.

## Señales para favorabilidad
- **Mixto / No concluyente:** No hay decisión sobre el fondo del conflicto (derivación de aguas). La medida es procesal y no favorece ni perjudica a ninguna parte en particular.  
- **Útil para analogía:** Si un caso futuro involucra una cuenca interjurisdiccional y se busca acreditar la obligación de las provincias de informar y cooperar, este fallo es favorable a la posición que exige gestión conjunta y transparencia.  
- **Desfavorable para quien se oponga a la intervención coordinada** o pretenda dilatar obligaciones de informe.

## Cita sugerida
> *Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de s/ sumarísimo -derivación de aguas-* (CSJN, 23/08/2018, Expte. B. 528. XXXVI. P01). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471801.

## Cómo citar

Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de s/Sumarisimo -derivacion de Aguas-, CSJN, 23/08/2018, B. 528. XXXVI. P01.