---
titulo: "C., G.a. y Otros c/ Swiss Medical SA s/Amparo  de Salud"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 12/03/2024
fuero: Competencia
numero: "CCF 019132/2022/CS001 Fallos: 347:214"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7943241
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/c-g-a-y-otros-c-swiss-medical-sa-s-amparo-de-salud-227eb124-ead1-415a-9d4e-b180bced04aa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# C., G.a. y Otros c/ Swiss Medical SA s/Amparo  de Salud

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 12/03/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCF 019132/2022/CS001 (Fallos: 347:214)
- **Carátula:** C., G. A. y otro c/ Swiss Medical SA s/ amparo de salud
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 12/03/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Mayoría: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti; Disidencia: Rosenkrantz (vicepresidente)
- **URL:** [CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7943241)

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `salud`, `amparo`, `medicina prepaga`, `discapacidad`, `fuero federal`, `fuero civil`, `conflicto negativo`, `CSJN`, `favorable a fuero federal`

## Hechos y conflicto
Acción de amparo contra Swiss Medical SA para que brinde prestaciones psiquiátricas, neurológicas, geriátricas y oncológicas a persona con certificado de discapacidad (trastorno parkinsoniano + patologías psiquiátricas y oncológicas). Los actores fundan en leyes nacionales (22.431, 24.240, 24.754, 24.901, 23.660, 26.682, 27.360). Conflicto negativo de competencia: el Juzgado Civil y Comercial Federal n° 8 se declara incompetente (por existir proceso de capacidad en fuero civil); el Juzgado Nacional en lo Civil n° 81 también se declara incompetente (por tratarse de prepaga, materia federal).

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal o civil nacional) es competente para tramitar un amparo de salud contra una empresa de medicina prepaga, cuando la beneficiaria tiene un proceso de capacidad en trámite en el fuero civil.

## Decisión y resultado
La CSJN (mayoría) declara competente al **Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 8**. Remite las actuaciones por intermedio de la Sala II de la Cámara de Apelaciones del fuero. Disidencia de Rosenkrantz: entiende que debe resolver la Cámara Nacional (art. 24 inc. 7° dec.-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla de competencia:** El objeto del litigio (cobertura prestacional de medicina prepaga) conduce al estudio de obligaciones de empresas de medicina prepaga (ley 26.682 y otras normas federales), por lo que la causa debe tramitar ante el fuero federal por razón de la materia (Fallos: 340:1660 “P., C.”; CCF 3423/2018/CS1 “Cuñado”).
- **Fuero de atracción no aplica:** El trámite de determinación de capacidad no ejerce fuero de atracción sobre el reclamo autónomo de cobertura prestacional (art. 4, ley 23.637; CCF 4798/2020/CS1 “K., J.”).
- **Doctrina “José Mármol” (Fallos: 341:611):** La CSJN dirime conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien pretenda radicar una acción de amparo de salud contra una prepaga en el **fuero federal** (especializado en la materia).
- **DESFAVORABLE** para quien intente sostener la competencia del fuero civil nacional ordinario (incluso si existe proceso de capacidad conexo).
- **MIXTO** según la posición procesal: si el caso futuro es análogo (amparo contra prepaga, persona con discapacidad), el fallo es favorable a la radicación federal y desfavorable a la radicación civil nacional.
- **NO RELACIONADO** si la acción no involucra normas federales de medicina prepaga o seguros de salud.

## Cita sugerida
C., G. A. y otro c/ Swiss Medical SA s/ amparo de salud, CSJN, 12/03/2024, CCF 019132/2022/CS001 (Fallos: 347:214). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7943241

## Cómo citar

C., G.a. y Otros c/ Swiss Medical SA s/Amparo  de Salud, CSJN, 12/03/2024, CCF 019132/2022/CS001 Fallos: 347:214.