---
titulo: "Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 30/04/2024
fuero: Honorarios
numero: "CSJ 1406/2017"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7961361
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/cabrales-s-a-c-neuquen-provincia-del-s-repeticion-13738f50-9e0f-4f82-9933-1d7af8ff137f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 30/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Cabrales S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ repetición
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Expediente:** CSJ 1406/2017
- **Fecha:** 30/04/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Honorarios (originariamente contencioso administrativo)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados (CSJN en pleno)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7961361
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7961361

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Honorarios – Regulación
- **Contingencia:** Regulación de honorarios en proceso de repetición
- **Hechos clave:** Labor profesional en representación de la demandada (Provincia de Neuquén) en principal e incidente de caducidad
- **Normas:** Ley 21.839, arts. 6°, incs. b, c, d; 9°; 33
- **Doctrina:** Criterio del tribunal para evaluar trabajo profesional (mérito, naturaleza, importancia, resultado); facultad del tribunal para regular de oficio; remisión a "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A." (Fallos: 341:1063) y "Transportes Automotores Callao S.A."
- **Resultado:** Honorarios fijados para los letrados de la demandada
- **Parte favorecida:** Dres. Raúl Miguel Gaitan y Hugo Nelson Prieto (abogados de la demandada)
- **Parte perjudicada:** Cabrales S.A. (condenada en costas implícitamente)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
- Cabrales S.A. inició acción de repetición contra la Provincia de Neuquén.
- El proceso concluyó con una regulación de honorarios a favor de los letrados de la demandada (Dres. Gaitan y Prieto) por su labor en el principal y en un incidente de caducidad.
- No se detallan montos de la pretensión ni defensas de fondo; el fallo solo aborda la fase de regulación.

## Cuestión jurídica
- Determinación de los honorarios profesionales de los abogados de la parte demandada conforme a la ley 21.839, considerando mérito, naturaleza, importancia de la tarea y resultado obtenido.

## Decisión y resultado
- **Decisión:** Regular honorarios de los Dres. Gaitan y Prieto (en conjunto) en:
  - $279.000 por la representación en el principal.
  - $90.000 por la actuación en el incidente de caducidad.
- **Alcance:** Las sumas no incluyen IVA, que deberá adicionarse según la situación tributaria de los profesionales.
- **Resultado favorable** a los letrados de la demandada; **desfavorable** para la actora (Cabrales S.A.).

## Doctrina / criterio relevante
- La CSJN tiene facultad para evaluar el trabajo a remunerar y regular honorarios de oficio (cita Fallos: 313:577 y CAF 21953/2017).
- Para la fijación se consideran: mérito, naturaleza e importancia de la tarea, resultado obtenido, y pautas del art. 6° incs. b, c, d de la ley 21.839.
- Se aplica el precedente "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A." (Fallos: 341:1063) como parámetro de regulación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para abogados que buscan pautas de regulación en procesos similares contra el Estado provincial.
- **Desfavorable** para la parte actora (Cabrales S.A.) pues soporta el pago de honorarios.
- **Útil** como precedente para discutir montos de honorarios en juicios de repetición contra provincias, especialmente por la remisión a "Establecimiento Las Marías".
- **No relacionado** con el fondo del litigio (repetición); solo incide en la etapa de costas y honorarios.

## Cita sugerida
Cabrales S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ repetición, CSJN, 30/04/2024, CSJ 1406/2017, ID AFA-CSJN-7961361.

## Cómo citar

Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion, CSJN, 30/04/2024, CSJ 1406/2017.