---
titulo: "Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 07/03/2023
fuero: Causas originarias
numero: "CSJ 1406/2017"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7822281
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/cabrales-s-a-c-neuquen-provincia-del-s-repeticion-1557fc84-0eb7-4593-ab5a-5b603d80bc21
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 07/03/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CSJ 1406/2017
- **Carátula**: CABRALES S.A. c/ NEUQUEN, PROVINCIA DEL s/REPETICION
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 07/03/2023
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Originarios
- **Magistrados**: No individualizados (firma del tribunal)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7822281

## Tags para análisis posterior
`caducidad de instancia` `proceso originario` `falta de impulso procesal` `art. 310 inc. 1 CPCCN` `costas` `inactividad` `plazo vencido` `declarada` `demandada favorecida` `actora perjudicada` `CSJN`

## Hechos y conflicto
Cabrales S.A. inició una acción de repetición contra la Provincia del Neuquén ante la CSJN en fuero originario. La demandada solicitó la caducidad de la instancia por inactividad procesal desde el 07/05/2019. El traslado del incidente no fue contestado por la actora.

## Cuestión jurídica
Determinar si correspondía declarar la caducidad de la instancia por el transcurso del plazo legal sin acto impulsorio alguno.

## Decisión y resultado
**Caducidad declarada**. Se resolvió operada la caducidad de la instancia, con costas a la parte actora (arts. 68 y 69 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
- **Plazo aplicable**: inc. 1°, art. 310 CPCCN (6 meses para primera instancia)
- **Cómputo**: desde la última actuación útil (07/05/2019) hasta el planteo de caducidad (12/03/2020)
- **Efecto**: la inactividad procesal prolongada sin impulso de parte extingue la instancia.
- **Costas**: se imponen a la actora que dejó vencer el plazo.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte demandada (Provincia del Neuquén) que logró cerrar el proceso sin sentencia sobre el fondo.
- **DESFAVORABLE** para la parte actora (Cabrales S.A.) que perdió la instancia y debe pagar costas.
- **Útil** para invocar en procesos donde se busque la extinción de la instancia por inactividad de la contraria (análoga fáctica).

## Cita sugerida
Cabrales S.A. c/ Neuquén, Provincia del s/ repetición, CSJN, 07/03/2023, CSJ 1406/2017, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7822281

## Cómo citar

Cabrales  S.A. c/ Neuquen, Provincia del s/Repeticion, CSJN, 07/03/2023, CSJ 1406/2017.