---
titulo: "Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Chaco, Provincia del s/Ejecucion Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 05/12/2017
fuero: Causas originarias
numero: "C. 3924. XLI. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7422161
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/caja-complementaria-de-prevision-para-la-actividad-docente-c-chaco-provincia-del-2dd28e1b-9d89-4537-a167-233ebf33adf6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Chaco, Provincia del s/Ejecucion Fiscal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 05/12/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** C. 3924. XLI. ORI
- **Carátula:** CAJA COMPLEMENTARIA DE PREVISION PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ CHACO, PROVINCIA DEL s/EJECUCION FISCAL
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 05/12/2017
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco (firma)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7422161

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución fiscal` `contingencia: embargo y levantamiento` `hechos clave: deuda previsional 1994-2004, convenio de pago incumplido, novación rechazada` `normas: ley 22.804, art. 76 Constitución Chaco, leyes de emergencia provinciales, ley 25.973, art. 935 CCyC` `doctrina: inembargabilidad inoponible a CSJN, incumplimiento reiterado provincial` `resultado: desfavorable a provincia` `parte favorecida: Caja Complementaria de Previsión Docente` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La Provincia del Chaco solicitó el levantamiento de un embargo sobre fondos de coparticipación, argumentando: (i) novación de la obligación original por un convenio de pago de 2013 homologado en 2015; (ii) inembargabilidad de rentas provinciales (art. 76 Constitución chaqueña); (iii) aplicación de leyes de emergencia local y adhesión a la ley 25.973. También recurrió la transferencia de $18.000.000 ordenada, alegando falta de liquidación de intereses. La deuda correspondía a aportes docentes no retenidos entre 1994 y 2004, reconocida por sentencias firme de 2006 y 2012.

## Cuestión jurídica
1. Si la ejecución de sentencias de la CSJN puede ser limitada por normas provinciales que establecen inembargabilidad o diferimiento de pago.  
2. Si el convenio de pago produjo novación que impida el embargo.  
3. Si la imputación a intereses de la suma transferida es válida sin liquidación previa.

## Decisión y resultado
La CSJN **denegó el levantamiento del embargo** y **rechazó in limine el recurso de reposición**. Rechazó todos los argumentos provinciales. Confirmó la transferencia y la imputación a intereses.

## Doctrina / criterio relevante
- Las normas provinciales no pueden limitar la jurisdicción originaria y exclusiva de la CSJN (Fallos 322:447).  
- El convenio de pago no novó la obligación (art. 935 CCyC): solo modificaciones accesorias.  
- El incumplimiento reiterado (convenio de 2009 y 2013) y la firmeza de sentencias desde 2007/2013 habilitan el embargo aun bajo el art. 76 de la Constitución chaqueña.  
- La deuda por aportes previsionales no retenidos es una obligación del empleador provincial que no admite dilación.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el ejecutante (Caja Complementaria): la CSJN protege la ejecución de créditos previsionales contra provincias, rechazando defensas de inembargabilidad y emergencia.  
- **DESFAVORABLE** para el ejecutado (Provincia del Chaco).  
- **NO RELACIONADO** con cuestiones de previsión social docente o ejecución fiscal, es un precedente sólido contra obstáculos provinciales a sentencias federales.

## Cita sugerida
*Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente c/ Chaco, Provincia del s/ ejecución fiscal*, CSJN, 05/12/2017, C. 3924. XLI. ORI, ID 7422161.

## Cómo citar

Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Chaco, Provincia del s/Ejecucion Fiscal, CSJN, 05/12/2017, C. 3924. XLI. ORI.