Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Formosa, Provincia de s/Ejecucion Fiscal

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 1920/2017
• Carátula: Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente c/ Formosa, Provincia de s/ ejecución fiscal
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 06/08/2024
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Honorarios
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: No individualizados
• ID fuente: AFA-CSJN-7998361
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7998361

Tags para análisis posterior

• materia: honorarios profesionales, ejecución fiscal, regulación de honorarios
• contingencia: aplicación temporal ley arancelaria, UMA
• hechos clave: convenio de facilidades de pago, etapas procesales diferenciadas
• normas: Ley 21.839 arts. 6°, 7°, 9°, 40; Ley 27.423 arts. 16, 19, 20-22, 24, 29, 51; Resolución SGA 1772/2024
• doctrina: “Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A.” (Fallos 341:1063)
• resultado: se regulan honorarios del abogado de la parte actora
• parte favorecida: abogado Marcelo Blousson (actor letrado)
• parte perjudicada: Provincia de Formosa (demandada)
• fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Ejecución fiscal iniciada por la Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente contra la Provincia de Formosa. Las partes suscribieron un convenio de facilidades de pago (fs. 94/109) que puso fin a la etapa ejecutiva. Posteriormente, el abogado de la actora se desvinculó. Se regula honorarios por dos etapas: hasta el convenio y por control de cumplimiento posterior.

Cuestión jurídica

Determinación de los honorarios del letrado de la parte actora en una ejecución fiscal concluida por convenio, aplicando las leyes arancelarias vigentes según la época de cada trabajo.

Decisión y resultado

Resultado: Mixto. Se regulan honorarios a favor del abogado Marcelo Blousson:

• Por primera etapa (hasta convenio): $1.340.000 (Ley 21.839).
• Por segunda etapa (control de cumplimiento): $5.302.488 (equivalente a 93 UMA) (Ley 27.423, Res. SGA 1772/2024). Se aclara que los montos no incluyen IVA.

Doctrina / criterio relevante

• Aplicación temporal de las leyes arancelarias según la fecha de realización de los trabajos (Ley 21.839 para trabajos anteriores, Ley 27.423 para posteriores).
• Criterio del precedente “Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A.” (Fallos 341:1063) sobre pautas de regulación.
• Uso de la Unidad de Medida Arancelaria (UMA) como base de cálculo conforme art. 51 Ley 27.423.

Señales para favorabilidad

• Favorable al abogado actor (Blousson): se regulan honorarios en dos sumas significativas.
• Desfavorable a la Provincia de Formosa (demandada): debe pagar los honorarios regulados.
• Neutro a la actora (Caja): no se discute la deuda principal ni se imponen costas a su cargo; la regulación es contra la demandada.
• Útil para argumentar: aplicación temporal de leyes arancelarias, procedencia de honorarios por etapa de control de convenio, cálculo en UMA.

Cita sugerida

Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente c/ Formosa, Provincia de s/ ejecución fiscal, CSJ 1920/2017, CSJN, 06/08/2024, ID AFA-CSJN-7998361, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7998361