---
titulo: "Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Salta, Provincia de s/Ejecucion Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 19/02/2015
fuero: Causas originarias
numero: "C. 77. XLV. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7190011
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/caja-complementaria-de-prevision-para-la-actividad-docente-c-salta-provincia-de-54d5396d-fd88-439b-8392-dc2b8c912fa9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Salta, Provincia de s/Ejecucion Fiscal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 19/02/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: CSJN  
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7190011  
- **Expediente**: C. 77. XLV. ORI  
- **Carátula**: CAJA COMPLEMENTARIA DE PREVISION PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ SALTA, PROVINCIA DE s/EJECUCION FISCAL  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha**: 19/02/2015  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Originarios  
- **Ámbito**: Nacional  
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7190011  
- **Magistrados**: Carlos S. Fayt, Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda  

## Tags para análisis posterior
- materia: ejecución fiscal, embargo fondos coparticipables, inembargabilidad  
- contingencia: incumplimiento de sentencia  
- hechos clave: embargo de coparticipación federal, falta de previsión presupuestaria, sentencia firme de 2011  
- normas: arts. 19 y 20 ley 24.624, art. 1° ley 25.973, art. 561 CPCCN  
- doctrina: inembargabilidad no impide cumplir sentencias, embargo es trámite insoslayable  
- resultado: desestimó planteo provincial, ordenó continuar ejecución  
- parte favorecida: actora (Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente)  
- parte perjudicada: Estado provincial (Provincia de Salta)  
- fuente: CSJN  

## Hechos y conflicto
La Provincia de Salta solicitó dejar sin efecto el embargo dispuesto sobre fondos de coparticipación federal, invocando las leyes 24.624 y 25.973 (inembargabilidad de fondos públicos) y falta de partida presupuestaria. La actora ejecutaba una sentencia firme de 2011 que condenó a la provincia al pago de $331.090,57 más intereses y costas. La intimación previa (15/09/2014) no fue respondida.

## Cuestión jurídica
¿La ausencia de previsión presupuestaria y las normas de inembargabilidad provincial impiden trabar embargo sobre fondos de coparticipación federal para ejecutar una sentencia judicial?

## Decisión y resultado
La CSJN desestimó el planteo provincial y ordenó continuar la ejecución. Rechazó la inembargabilidad, destacando que el tiempo transcurrido (sentencia de 2011) no justifica la omisión, y que la provincia no demostró que los fondos embargados fueran indispensables para su funcionamiento.

## Doctrina / criterio relevante
- La inembargabilidad de fondos públicos no autoriza al Estado a incumplir sentencias judiciales (Fallos 330:778).  
- La falta de previsión presupuestaria no constituye obstáculo para la ejecución si ha mediado tiempo suficiente para su inclusión.  
- El embargo es trámite procesal insoslayable en la ejecución de sentencia (art. 561 CPCCN).  
- La mera afirmación genérica de indispensabilidad no basta para impedir la medida.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el acreedor ejecutante (actor) en juicio de ejecución fiscal contra una provincia.  
- **Desfavorable** para el Estado provincial demandado, especialmente si invoca falta de partida presupuestaria o inembargabilidad genérica.  
- **Mixto/No relacionado** según el caso concreto, pero la ratio es sólida para sostener la ejecución aun contra fondos coparticipables si hay demora injustificada.

## Cita sugerida
CSJN, “Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente c/ Salta, Provincia de s/ ejecución fiscal”, 19/02/2015, C. 77. XLV. ORI, ID AFA-CSJN-7190011, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7190011.

## Cómo citar

Caja Complementaria de Prevision Para la Actividad Docente c/ Salta, Provincia de s/Ejecucion Fiscal, CSJN, 19/02/2015, C. 77. XLV. ORI.