---
titulo: "Camara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones  c/ Estado Nacional -ministerio de Transporte de la Nacion s/Amparo Ley 16.986"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 22/12/2020
fuero: Competencia
numero: "CAF 042942/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638201
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/camara-argentina-de-transportistas-de-turismo-y-excursiones-c-estado-nacional-2170ce97-8409-46e6-ad4b-049603b3c931
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Camara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones  c/ Estado Nacional -ministerio de Transporte de la Nacion s/Amparo Ley 16.986

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 22/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 042942/2019/CS001
- **Carátula:** Cámara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones c/ Estado Nacional - Ministerio de Transporte de la Nación s/ Amparo Ley 16.986
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (remite a dictamen de Procuración General)
- **Fecha:** 22/12/2020
- **Jurisdicción/Fuero:** C.A.B.A. / Competencia (Ordinario)
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **ID Fuente:** AFA-CSJN-7638201
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638201

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia originaria CSJN` `contingencia:jurisdiccional` `hechos clave:habilitación nacional transporte AMBA; convenio incumplido` `normas:Constitución Nacional arts. 116, 117; decreto-ley 1285/58 art. 24 inc. 10; ley 16.986; decreto 1395/1998 art. 11` `doctrina:interés directo provincia; parte sustancial; caracter taxativo competencia originaria` `resultado:incompetencia CSJN` `parte favorecida:Estado Nacional (implícitamente)` `parte perjudicada:actora (no obtiene fuero especial)` `fuente:CSJN Fallos`

## Hechos y conflicto
La Cámara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones promovió amparo contra el Estado Nacional (Ministerio de Transporte) y la Provincia de Buenos Aires para que cumplan un convenio de 2017. Buscaba que sus afiliados pudieran transitar el Área Metropolitana de Buenos Aires sin habilitación nacional, y que se renovara la flota automotor. Alegó que la exigencia de habilitación nacional (ley 12.346, decretos 656/1994 y 958/1992, resolución 91-E-2017) era desmedida. El juez de primera instancia se declaró incompetente y elevó a la CSJN por considerar que correspondía su competencia originaria al estar demandada una provincia.

## Cuestión jurídica
Determinar si el caso corresponde a la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN), por estar demandada la Provincia de Buenos Aires.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró que la causa es **ajena a su competencia originaria**, remitiendo al dictamen de la Procuradora Fiscal. El dictamen sostuvo que la Provincia de Buenos Aires no tiene interés directo ni sustancial en el litigio: la pretensión principal se dirige al Estado Nacional, único obligado a cumplir el convenio. Por tanto, no se configura el requisito del art. 117 CN.

## Doctrina / criterio relevante
- Para que proceda la competencia originaria del art. 117 CN, la provincia debe participar nominal y **sustancialmente**, con un interés directo tal que la sentencia le resulte obligatoria.
- El carácter taxativo de esa competencia impide extenderla por persona o poder alguno (precedente "Sojo" y otros).
- La exposición de los hechos de la demanda es principal para determinar la competencia (arts. 4° y 5° CPCCN).

## Señales para favorabilidad
**Fallo sobre competencia, no sobre el fondo.**  
- **FAVORABLE** para el Estado Nacional y la Provincia de Buenos Aires, porque evitan litigar ante la CSJN.  
- **DESFAVORABLE** para la actora, que pierde la vía del fuero originario y deberá continuar en instancia inferior.  
- **NO RELACIONADO** con la procedencia del amparo en sí.  
- Puede citarse como precedente para impugnar la competencia originaria cuando una provincia no es parte sustancial.

## Cita sugerida
Cámara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones c/ Estado Nacional - Ministerio de Transporte de la Nación s/ amparo ley 16.986, CSJN, 22/12/2020, CAF 042942/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7638201.

## Cómo citar

Camara Argentina de Transportistas de Turismo y Excursiones  c/ Estado Nacional -ministerio de Transporte de la Nacion s/Amparo Ley 16.986, CSJN, 22/12/2020, CAF 042942/2019/CS001.