Carranza Coronel, Edward Jhonny y Otros s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 001143/2023/CS001
• Carátula: CARRANZA CORONEL, EDWARD JHONNY Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 21/05/2024
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
• Dictamen: Procurador General interino Casal (01/08/2023)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7967211

Tags para análisis posterior

COMPETENCIA ESTUPEFACIENTES LEY 23.737 LEY 26.052 COMERCIALIZACIÓN AL MENUDEO JUSTICIA FEDERAL VS LOCAL ARMAS ART. 189 BIS CP CONTIENDA NEGATIVA JUECES FEDERALES PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Hechos y conflicto

Se investiga una red de comercialización de estupefacientes: Carranza Coronel (proveedor) abastecía a otros imputados que guardaban, fraccionaban y revendían. Allanamientos: 3,4 kg de marihuana y 202 g de cocaína en poder de Carranza Coronel, más armas (una con numeración suprimida). El Tribunal Oral Criminal N°1 de Quilmes declinó competencia a favor del Tribunal Oral Federal N°2 de La Plata por considerar que excede el menudeo. El tribunal federal rechazó, alegando inexistencia de organización delictiva. Se elevó a la CSJN.

Cuestión jurídica

¿Corresponde a la justicia federal o provincial la investigación del tráfico de estupefacientes y tenencia de armas vinculadas?

Decisión y resultado

Resultado: Competencia atribuida a la justicia federal - Tribunal Oral Federal N°2 de La Plata. Favorece al Ministerio Público Fiscal (postura federal). Desfavorece a la defensa de los imputados y al tribunal provincial.

• Cantidad: La causa completa (estupefacientes y armas) debe tramitar ante la justicia federal.

Doctrina / criterio relevante

1. Comercialización al menudeo: La justicia provincial solo es competente cuando se trata del "último eslabón" de la cadena (Fallos: 329:6047 a contrario sensu). Si existe un proveedor que abastece a otros para guarda, acondicionamiento y reventa, no es menudeo.
2. Armas: Tras la reforma de la ley 25.886, la infracción al art. 189 bis, ap. 5, CP (tenencia de armas con numeración suprimida) es de competencia federal (art. 33, ap. 1, inc. e, CPPN; Fallos "Corvaro" y "Silfa Beriguete").

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para:

• Parte que sostiene competencia federal en casos de tráfico de estupefacientes con abastecimiento a múltiples eslabones (no menudeo).
• Parte que sostiene competencia federal por delitos con armas con numeración suprimida.

DESFAVORABLE para:

• Parte que sostiene competencia provincial (menudeo).
• Parte que pretende separar la causa de armas de la de estupefacientes.

MIXTO: No se pronuncia sobre fondo del caso penal, solo sobre competencia.

Cita sugerida

CSJN, "Carranza Coronel, Edward Jhonny y otros s/incidente de incompetencia", 21/05/2024, CSJ 1143/2023/CS1, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7967211.