---
titulo: "CARRANZA, MAURICIO ARIEL Y OTROS s/tortura calificada por muerte"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 21/05/2019
fuero: Penal
numero: "CSJ 000333/2016/RH001 Fallos: 342:826"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7522501
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/carranza-mauricio-ariel-y-otros-s-tortura-calificada-por-muerte-1d1a6800-431c-4ed4-aad0-88fb443888ee
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CARRANZA, MAURICIO ARIEL Y OTROS s/tortura calificada por muerte

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 21/05/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CSJ 000333/2016/RH1 - Fallos: 342:826
- **Carátula**: CARRANZA, MAURICIO ARIEL Y OTROS s/tortura calificada por muerte
- **Tribunal**: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 21/05/2019
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: PENAL | **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: MAYORÍA: Rosenkrantz, Rosatti, Lorenzetti (voto colectivo). DISIDENCIA: Maqueda.
- **Origen**: Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de Córdoba.
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7522501

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: recurso_extraordinario` `hechos_clave: tortura_calificada_con_muerte` `normas: CPCCN_280` `doctrina: remisión_a_procuración` `resultado: favorable_parcial` `parte_favorecida: querella` `parte_perjudicada: defensa_imputados` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
- **Conflicto**: Recurso de queja de la querellante (María Aurelia Díaz) contra sentencia del TSJ Córdoba que rechazó su impugnación en la causa seguida por tortura calificada por muerte.
- **Pretensión**: La querella buscaba la revisión de la decisión del TSJ que había confirmado una resolución desfavorable a sus intereses.
- **Defensa**: No consta en la resolución. La disidencia sostuvo que el recurso extraordinario era inadmisible.
- **Prueba**: No relevante.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia del TSJ Córdoba que rechazó el recurso de la querella era arbitraria o violatoria de garantías constitucionales, habilitando la intervención de la CSJN por recurso extraordinario.

## Decisión y resultado
- **Mayoría** (Rosenkrantz, Rosatti, Lorenzetti): Hace lugar a la queja, declara procedente el recurso extraordinario y deja sin efecto la sentencia apelada. Ordena nuevo pronunciamiento ajustado a los fundamentos de la Procuración General (dictamen de la Procuradora Fiscal subrogante, al que la Corte se remite).
- **Disidencia** (Maqueda): Rechaza la queja por inadmisibilidad del recurso (art. 280 CPCCN).
- **Parte favorecida**: La querella (recurrente).
- **Parte perjudicada**: Los imputados (indirectamente, al anularse la sentencia absolutoria o confirmatoria que los beneficiaba).

## Doctrina / criterio relevante
La Corte hace suyos los fundamentos y conclusiones del dictamen de la Procuración General, sin transcribirlos. No se expresa *ratio decidendi* propia. El voto disidente aplica el art. 280 CPCCN para rechazar por falta de agravio federal suficiente.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte querellante (víctima/tortura) por cuanto se anula la decisión adversa y se ordena nuevo pronunciamiento.
- **Desfavorable** para los imputados, que ven revocada una sentencia que les era favorable (no se especifica si era absolutoria o confirmatoria de condena leve).
- **Mixto** en cuanto a doctrina: el precedente no fija regla sustantiva, solo procesal (procedencia del RE). Útil para argumentar que la CSJN revisa decisiones de TSJ en causas de tortura con resultado muerte.
- **No relacionado** con discusiones probatorias o de tipicidad, pues el texto solo decide admisibilidad del recurso.

## Cita sugerida
CSJN, "Carranza, Mauricio Ariel y otros s/ tortura calificada por muerte", CSJ 000333/2016/RH1 (Fallos: 342:826), 21/05/2019. [URL: sjconsulta.csjn.gov.ar]

## Cómo citar

CARRANZA, MAURICIO ARIEL Y OTROS s/tortura calificada por muerte, CSJN, 21/05/2019, CSJ 000333/2016/RH001 Fallos: 342:826.