---
titulo: "Carsa Sa-tf 34186-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 19/12/2024
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 060220/2022/CS001 Fallos: 347:2041"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8044801
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/carsa-sa-tf-34186-i-c-direccion-general-impositiva-s-recurso-directo-de-ef903156-367b-4141-bc58-0708dfabdfb0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Carsa Sa-tf 34186-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 19/12/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 060220/2022/CS001; Fallos: 347:2041
- **Carátula:** CARSA SA-TF 34186-I c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 19/12/2024
- **Jurisdicción/Fuero:** C.A.B.A. / TRIBUTARIO – BANCARIO (Nacional)
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8044801

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: repetición impuesto a las ganancias` `hechos clave: ajuste por inflación, quebranto impositivo, confiscatoriedad` `normas: art. 17 CN, ley impuesto a las ganancias` `doctrina: arbitrariedad de sentencia, precedente "Candy" (Fallos 332:1571)` `resultado: favorable al contribuyente` `parte favorecida: CARSA SA` `parte perjudicada: AFIP/DGI` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
CARSA SA demandó la repetición del impuesto a las ganancias del período fiscal 2002, alegando que la falta de aplicación del ajuste por inflación tornaba el tributo confiscatorio (art. 17 CN). El Tribunal Fiscal había hecho lugar a la acción; la Sala III de la Cámara Contencioso Administrativo Federal la revocó por considerar que no se acreditó fehacientemente la confiscatoriedad, pese a que los peritos de ambas partes informaron que aplicar el ajuste por inflación arrojaba un **quebranto impositivo** (resultado negativo). La actora recurrió por arbitrariedad.

## Cuestión jurídica
Si la prueba pericial producida (que indica quebranto al aplicar ajuste por inflación) es suficiente para acreditar la confiscatoriedad del impuesto y, por ende, la violación del art. 17 CN; y si la sentencia de cámara que lo negó es arbitraria.

## Decisión y resultado
La CSJN **declaró procedente el recurso extraordinario** y **dejó sin efecto** la sentencia de cámara, con costas. Dispuso que se dicte un nuevo pronunciamiento conforme a lo resuelto. **Resultado favorable al contribuyente (CARSA SA)**.

## Doctrina / criterio relevante
La comprobación pericial de ambas partes de que la aplicación del ajuste por inflación en el período 2002 arrojaba un quebranto impositivo **demuestra por sí misma la confiscatoriedad**, al no existir ganancia gravable. La cámara no podía descartar esa conclusión argumentando que no se podía calcular un porcentaje; el quebranto o porcentaje cero **reafirma** la confiscatoriedad. Se aplica la doctrina del precedente “Candy” (Fallos 332:1571). La sentencia recurrida fue descalificada por **arbitrariedad**.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el contribuyente que invoque confiscatoriedad por falta de ajuste por inflación, especialmente si la prueba pericial demuestra quebranto o resultado negativo.
- **Desfavorable** para la AFIP/DGI, ya que la CSJN consideró que el quebranto impositivo es prueba suficiente de confiscatoriedad, sin necesidad de calcular porcentajes adicionales.

## Cita sugerida
*“CARSA SA – TF 34186-I c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo”* (CSJN, 19/12/2024, Fallos: 347:2041). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8044801

## Cómo citar

Carsa Sa-tf 34186-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 19/12/2024, CAF 060220/2022/CS001 Fallos: 347:2041.