---
titulo: "Cassaglia Agustin Alberto c/ Caja de Retiros Jubilaciones y Pensiones de la Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 30/12/2014
fuero: Previsional
numero: "C. 597. XLIII. RHE"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7186771
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/cassaglia-agustin-alberto-c-caja-de-retiros-jubilaciones-y-pensiones-de-la-37a2bfba-750d-485e-9369-5b373ae9a3bf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cassaglia Agustin Alberto c/ Caja de Retiros Jubilaciones y Pensiones de la Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 30/12/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** C. 597. XLIII. RHE
- **Carátula:** Cassaglia, Agustín Alberto c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 30/12/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Previsional
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Carlos S. Fayt, Juan Carlos Maqueda, Ricardo Luis Lorenzetti, E. Raúl Zaffaroni
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7186771
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7186771

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: retiro policial` `hechos clave: recurso extraordinario` `normas: art. 286 CPCCN, ley 23.898` `doctrina: remisión a dictamen de Procuración` `resultado: favorable parcial` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: Caja de Retiros` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor, Agustín Alberto Cassaglia, inició demanda contra la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal por cuestiones relativas a su haber de retiro. La Sala III de la Cámara Federal de la Seguridad Social confirmó la sentencia de primera instancia (Juzgado N° 8) que había rechazado su pretensión. Cassaglia interpuso recurso extraordinario, cuya denegación motivó la queja ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si el recurso extraordinario era procedente y si la sentencia de cámara resultaba ajustada a derecho en relación con el haber de retiro del actor.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró admisible la queja, parcialmente procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia apelada. Ordenó devolver los autos al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento conforme a derecho. Eximió del depósito del art. 286 CPCCN y distribuyó costas por su orden.

**Resultado:** Favorable al actor (obtiene la anulación de la sentencia desfavorable y reapertura del caso), aunque el fondo no se resuelve definitivamente.

## Doctrina / criterio relevante
No se desarrolla doctrina propia; la CSJN comparte y reproduce los fundamentos del dictamen de la Procuradora Fiscal, cuyos términos se dan por reproducidos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se alega una cuestión federal similar y se busca anular una sentencia adversa de cámara.
- **Desfavorable** si se defiende la validez de una sentencia confirmatoria de primera instancia que fue dejada sin efecto.
- **Mixto** porque no resuelve el fondo, solo reenvía; puede ser utilizado como antecedente de admisibilidad de recurso extraordinario en temas previsionales.

## Cita sugerida
Cassaglia, Agustín Alberto c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg., CSJN, 30/12/2014, C. 597. XLIII. RHE, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7186771

## Cómo citar

Cassaglia Agustin Alberto c/ Caja de Retiros Jubilaciones y Pensiones de la Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg, CSJN, 30/12/2014, C. 597. XLIII. RHE.