---
titulo: "Central Puerto SA (tf 19325-i) c/ En-afip-dgi y Otro s/D.g.i.tribunal Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 17/05/2016
fuero: Honorarios
numero: "CAF 015929/2005/CS001 Fallos: 339:643"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7302991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/central-puerto-sa-tf-19325-i-c-en-afip-dgi-y-otro-s-d-g-i-tribunal-fiscal-e6e288f7-964a-44d6-89c7-0269415ee7ed
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Central Puerto SA (tf 19325-i) c/ En-afip-dgi y Otro s/D.g.i.tribunal Fiscal

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 17/05/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CAF 015929/2005/CS001; Fallos: 339:643
- **Carátula:** CENTRAL PUERTO SA (TF 19325-I) c/ EN-AFIP-DGI Y OTRO s/D.G.I.TRIBUNAL FISCAL
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unitaria (por recurso ordinario contra CAF, Sala IV)
- **Fecha:** 17/05/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** HONORARIOS (Contencioso Administrativo Federal)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco
- **URL:** <https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7302991>

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios profesionales`, `contingencia: recurso ordinario contra regulación de honorarios`, `hechos clave: desproporción entre monto regulado y labor`, `normas: ley 21.839 arts. 6, 19, 37, 38; ley 24.432; dto-ley 1285/58 art. 24 inc. 6 a`, `doctrina: no aplicación mecánica de porcentajes arancelarios cuando resultan exorbitantes`, `resultado: reducción de honorarios`, `parte favorecida: Fisco Nacional (AFIP-DGI)`, `parte perjudicada: Drs. Lalanne y Benites`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La AFIP fue condenada en costas en un proceso ante el Tribunal Fiscal. El Tribunal Fiscal y luego la Cámara (Sala IV) regularon honorarios a los letrados de la actora (Central Puerto SA): Lalanne $1.515.000 (T.F.) reducido a $1.020.000 por Cámara; Benites $2.085.000 elevado a $5.350.000 (T.F.+alzada). También fijaron honorarios de alzada. La AFIP apeló por excesivos.

## Cuestión jurídica
Si corresponde reducir honorarios regulados por resultar desproporcionados respecto de la labor efectiva, incluso dejando de lado los mínimos arancelarios.

## Decisión y resultado
**CSJN declara procedente el recurso** y **reduce significativamente** los honorarios:
- Lalanne: $415.000 (T.F.) + $320.000 (alzada)
- Benites: $2.185.000 (T.F.) + $555.000 (alzada)
Base regulatoria: $47.554.453,07. **Resultado favorable al Fisco.**

## Doctrina / criterio relevante
- No procede aplicar mecánicamente porcentajes arancelarios cuando arrojan valores exorbitantes y desproporcionados con la entidad de la labor (cita Fallos 329:94; 332:2797; "Villalonga Furlong").
- Deben ponderarse pautas del art. 6° ley 21.839 (importancia, mérito, complejidad, eficacia) sin sujeción a mínimos legales, para alcanzar solución justa y mesurada.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** a la parte que cuestiona honorarios excesivos (Fisco o condenado en costas). **DESFAVORABLE** a letrados que pretenden mantener regulaciones altas. **NO RELACIONADO** si la materia no versa sobre honorarios o desproporción arancelaria.

## Cita sugerida
*Central Puerto SA (TF 19325-I) c/ EN-AFIP-DGI y otro s/ DGI Tribunal Fiscal*, CSJN, 17/05/2016, Fallos: 339:643, CAF 15929/2005/CS1, ID 7302991.

## Cómo citar

Central Puerto SA (tf 19325-i) c/ En-afip-dgi y Otro s/D.g.i.tribunal Fiscal, CSJN, 17/05/2016, CAF 015929/2005/CS001 Fallos: 339:643.