---
titulo: "Centro Industrial Fueguino SA c/ Provincia de Tierra del Fuego s/contencioso administrativo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 16/06/2015
fuero: Administrativo
numero: "C. 370. XLIX. RHE"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7224331
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/centro-industrial-fueguino-sa-c-provincia-de-tierra-del-fuego-s-contencioso-b6bc083c-ebbe-4b54-ba6b-6fb4a2830760
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Centro Industrial Fueguino SA c/ Provincia de Tierra del Fuego s/contencioso administrativo

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 16/06/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** C. 370. XLIX. RHE
- **Carátula:** Centro Industrial Fueguino SA c/ Provincia de Tierra del Fuego s/contencioso administrativo
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 16/06/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Administrativo
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Maqueda, Fayt (firma); dictamen de Procuradora Fiscal Laura M. Monti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7224331

## Tags para análisis posterior

`materia: administrativo` `contingencia: concesión de coto de pesca` `hechos clave: ausencia de plazo en concesión, interpretación como perpetua` `normas: ley 48 art. 14, ley provincial pesca 244, decretos reglamentarios` `doctrina: arbitrariedad de sentencias, interpretación restrictiva de concesiones, concesión indefinida ≠ perpetua` `resultado: favorable a la demandada (Provincia), desfavorable a la actora` `parte favorecida: Provincia de Tierra del Fuego` `parte perjudicada: Centro Industrial Fueguino SA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

Centro Industrial Fueguino SA obtuvo de la Dirección General de Recursos Naturales de Tierra del Fuego la inscripción de un coto de pesca en el río Irigoyen (Resolución 163/94), sin plazo expreso. El Superior Tribunal provincial declaró la caducidad inaplicable y otorgó carácter perpetuo al derecho, aplicando analógicamente normas de otras provincias sobre concesiones de riego. La Provincia demandada recurrió extraordinariamente, alegando arbitrariedad.

## Cuestión jurídica

Si corresponde interpretar una concesión administrativa sin plazo expreso como perpetua, o si el silencio de la ley impide tal extensión.

## Decisión y resultado

La CSJN, por remisión al dictamen de la Procuradora Fiscal, **hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario de la demandada, dejó sin efecto la sentencia del Superior Tribunal provincial y ordenó dictar un nuevo pronunciamiento**. Con costas a la actora.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Concesión indefinida ≠ perpetua:** la falta de plazo no implica perpetuidad; ésta debe ser dispuesta por ley en forma indubitable (Marienhoff, Tomo VI, pág. 796).
2. **Interpretación restrictiva de concesiones:** “nada debe tomarse como concedido sino cuando resulta en términos expresos o por implicancia clara; el silencio es negación y la duda es fatal para el derecho del concesionario” (Fallos: 326:1851; 323:337; 328:2004).
3. **Arbitrariedad:** procede cuando la sentencia se basa en aserciones dogmáticas sin fundamento (Fallos: 311:2004; 331:941).
4. **Aplicación analógica improcedente:** no cabe recurrir a normas de otras provincias cuando existe regulación local específica (ley 244 de pesca, que exige “tiempo determinado”).

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** a la posición del Estado/administración que cuestiona la extensión de derechos concesionales. **DESFAVORABLE** para el concesionario/particular que pretende derechos perpetuos tácitos. **NO RELACIONADO** con contingencias que no involucren concesiones administrativas ni interpretación de plazos. Indicios: el fallo refuerza la tesis restrictiva de la concesión, da preeminencia a la reglamentación local y descalifica interpretaciones extensivas sin base legal expresa.

## Cita sugerida

CSJN, “Centro Industrial Fueguino SA c/ Provincia de Tierra del Fuego s/contencioso administrativo”, 16/06/2015, C. 370. XLIX. RHE, disponible en: [https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7224331](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7224331)

## Cómo citar

Centro Industrial Fueguino SA c/ Provincia de Tierra del Fuego s/contencioso administrativo, CSJN, 16/06/2015, C. 370. XLIX. RHE.