---
titulo: "Chaco, Provincia del c/ Confederacion General del Trabajo de la Republica Argentina.- s/Expropiacion.-"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 19/03/2014
fuero: Honorarios
numero: "C. 662. XXXIV. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7096761
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/chaco-provincia-del-c-confederacion-general-del-trabajo-de-la-republica-9e9dce80-a75f-47c4-b003-ed9a7ac49bc2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chaco, Provincia del c/ Confederacion General del Trabajo de la Republica Argentina.- s/Expropiacion.-

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 19/03/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: C. 662. XXXIV. ORI
- **Carátula**: CHACO, PROVINCIA DEL c/ CONFEDERACION GENERAL DEL TRABAJO DE LA REPUBLICA ARGENTINA s/ EXPROPIACION
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 19/03/2014
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Honorarios (accesorio de expropiación)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Juan Carlos Maqueda, Carlos S. Fayt (firman); no constan otros.
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7096761
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7096761

## Tags para análisis posterior
- materia: expropiación, liquidación de intereses, honorarios
- contingencia: ejecución de sentencia, incidente de liquidación
- hechos clave: desposesión, depósito inicial, pago tardío, impugnación de liquidación
- normas: arts. 68, 69 CPCCN; decreto-ley 7887/55, ley 21.165
- doctrina: autoridad de cosa juzgada, efecto liberatorio del pago, tasa pasiva promedio B.C.R.A.
- resultado: mixto (parcialmente favorable a ambas partes)
- parte favorecida: Provincia del Chaco (en tasa de interés) / CGT (en imputación de pagos y efecto liberatorio)
- parte perjudicada: CGT (no obtiene tasa activa) / Provincia del Chaco (no obtiene efecto liberatorio inmediato)
- fuente: CSJN

## Hechos y conflicto
Expropiación en la que la Provincia del Chaco (expropiante) practicó liquidación de lo adeudado. La CGT (expropiada) impugnó: (i) pretendía aplicación de tasa activa + 1% mensual desde el plazo de 30 días para el pago de la indemnización; (ii) cuestionó la forma de imputación de los réditos del depósito inicial; (iii) la provincia intentó atribuir efecto liberatorio a un pago de fs. 1070.

## Cuestión jurídica
Determinación de la tasa de interés aplicable a los accesorios de la indemnización expropiatoria; imputación de pagos parciales; momento en que un depósito judicial produce efecto liberatorio; liquidación definitiva de intereses.

## Decisión y resultado
La CSJN resolvió:
1. **Rechazó** la pretensión de la CGT de aplicar tasa activa + 1%, confirmando que los accesorios se liquidan a **tasa pasiva promedio** publicada por el B.C.R.A. desde la desposesión hasta el pago (considerando 9° del fallo anterior, cosa juzgada).
2. **No hizo lugar** a la observación de la CGT sobre imputación de réditos del depósito inicial, porque recién tomó conocimiento de esa conducta al notificarse del fallo.
3. **No reconoció** efecto liberatorio al pago de fs. 1070, porque los fondos no estaban disponibles para el acreedor en ese momento; el efecto se configuró al acreditarse las sumas (fs. 1095/1097 y 1098).
4. **Practicó liquidación definitiva**: interés devengado $1.243.811,86; menos depósitos $259.733,99 + $934.464,01; diferencia $49.613,86; más accesorios hasta la fecha: **saldo adeudado $61.307,80**.
5. Costas por su orden (art. 68, 2° párr., y 69 CPCCN).
6. Reguló honorarios: perito ingeniero Saturnino Saavedra: $20.000; martillero Héctor Ramón Ovando: $10.000.

## Doctrina / criterio relevante
- **Tasa de interés**: en expropiación, los accesorios se liquidan a **tasa pasiva promedio** del B.C.R.A. desde la desposesión hasta el pago. No procede aplicar tasa activa por no estar prevista en la sentencia firme (cosa juzgada).
- **Efecto liberatorio del pago**: no se produce por el mero depósito; requiere que los fondos estén en condiciones de ser extraídos por el acreedor (disponibilidad efectiva).
- **Imputación de pagos**: si el expropiado tomó conocimiento tardío de la conducta de pago de la expropiante, no puede impugnarla después de notificado el fallo.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la **Provincia del Chaco** (expropiante) en cuanto a la tasa de interés (se mantiene tasa pasiva, rechazando la activa reclamada por la CGT).
- **DESFAVORABLE** para la **Provincia del Chaco** en cuanto al efecto liberatorio del pago de fs. 1070 (no se reconoce).
- **FAVORABLE** para la **CGT** (expropiada) en cuanto a que no se le imputan los réditos del depósito inicial (aunque por razón procesal, no de fondo) y en que el efecto liberatorio se difiere hasta la disponibilidad de fondos.
- **MIXTO**: ambas partes obtienen parcialmente lo que pretendían; ninguna logra íntegramente su postura.

## Cita sugerida
CSJN, "Chaco, Provincia del c/ Confederación General del Trabajo de la República Argentina s/ expropiación", 19/03/2014, C. 662. XXXIV. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7096761

## Cómo citar

Chaco, Provincia del c/ Confederacion General del Trabajo de la Republica Argentina.- s/Expropiacion.-, CSJN, 19/03/2014, C. 662. XXXIV. ORI.