Chamorro Martinez, Leonardo s/recurso directo -extradición cooperación en materia penal - ley 24.767 (CSJN, 27/05/2015)

Datos de identificación y cita

Número / Expediente: C. 1424. XLIX. ROR (CSJ 1424/2013 (49-C)/CS1)
Carátula: Chamorro Martinez, Leonardo s/recurso directo -extradición cooperación en materia penal - ley 24.767
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 27/05/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: PENAL (Extradición)
Magistrados: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda
URL: sjconsulta.csjn.gov.ar

Tags para análisis posterior

extradición pena prescripción captura internacional remanente de pena ley penal más benigna confirmación DESFAVORABLE requirente: Paraguay requerido: Argentina

Hechos y conflicto

Paraguay solicitó la extradición de Leonardo Chamarro Martínez para cumplir saldo de 6 años, 1 mes y 12 días de una condena a 9 años. El requerido ya había sido extraditado previamente (2009-2011), se fugó en Paraguay y fue recapturado en Argentina en 2013. La defensa objetó: a) que la orden de captura de 2004 estaba agotada; b) que la pena estaría prescripta según derecho paraguayo (vacío legal, principio ley penal más benigna).

Cuestión jurídica

Procedencia de la extradición cuando la orden de captura originaria ya fue ejecutada y existe duda sobre prescripción de la pena según derecho del requirente.

Decisión y resultado

La CSJN confirmó la resolución que declaró procedente la extradición. Resultado: DESFAVORABLE para el requerido (Chamarro Martínez). Parte favorecida: República del Paraguay (requirente).

Doctrina / criterio relevante

La orden de captura de 2004 agotó su objeto con la detención de 2009; el pedido actual se basa en nueva orden posterior a la fuga.
La prescripción de la pena se rige por el derecho del país requirente; el juez extranjero informó claramente que aplicará los arts. 101-104 Código Penal Paraguayo, y tendrá en cuenta el tiempo de privación de libertad ya sufrido.

Señales para favorabilidad

El fallo es desfavorable para el sujeto requerido en extradición. Favorece al Estado requirente. Útil para casos donde se debata: a) extradición por saldo de pena tras fuga; b) valor de pronunciamientos del juez extranjero sobre su propio derecho; c) rechazo de planteos de prescripción no fundados en derecho extranjero concretamente aplicado.

Cita sugerida

CSJN, Chamorro Martinez, Leonardo s/recurso directo -extradición cooperación en materia penal - ley 24.767, 27/05/2015, C. 1424. XLIX. ROR, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7219371

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.